Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oblast videa je ústřední částí kplayeru. pokuď se přehrává soubor obsahující video, zobrazí video a volitelně titulky. při přehrávání souboru obsahujícího pouze zvuk bývá za normálních okolností skryta.
videoområdet er den centrale del i kplayer. når en fil som har video afspilles, viser den videoen og hvis det vælges undertekster. normalt er det skjult når en fil der kun har lyd afspilles.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zvolili jste nástroj k3b pro ripování videa. je zamýšlen pro ripování video dvd o jednom titulu do komprimovaných formátů jako je xvid. menu jsou úplně ignorovány. pokud máte v úmyslu kopírovat z video dvd čisté vob soubory (včetně dekryptace) pro další zpracování, použijte následující odkaz pro přístup k adresářové struktuře dvd: videodvd: / chcete- li vytvořit kompletní kopii dvd včetně všech menu, použijte nástroj k3b pro kopírování dvd.
du har valgt k3bs rippeværktøj for video- dvd. det er beregnet til at rippe enkelte titler fra en video- dvd til et komprimeret format såsom xvid. menustrukturer ignoreres helt og holdent. hvis du har til hensigt at kopiere de almindelige vob- filer på en video- dvd fra dvd' en (inklusive kryptering) for yderligere behandling med et andet program bruges følgende link til at få adgang til filstrukturen på video- dvd' en videodvd: / hvis du har til hensigt at lave en kopi af hele video- dvd' en inklusive alle menuer og ekstra materiale, anbefales brug af k3b' s kopieringsværktøj for dvd' er.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.