Vous avez cherché: zkuste (Tchèque - Danois)

zkuste efg!
måske kan vi hjælpe dig

zkuste eures!
prøv eures!

chyba: zkuste znovu
fejl: prøv igen

zkuste rozdat řadu karet
prøv at give en række af kort

zkuste dílky správně poskládatname
sæt brikkerne i orden. name

zkuste nasadit novou jehlu.
prøv at påsætte en ny nål.

neplatné heslo. zkuste znovu:
forkert adgangskode. prøv igen:

hesla se neshodují. zkuste znovu.
adgangskoderne er ikke identiske. prøv igen.

vyměňte jehlu a zkuste to znovu.
erstat nålen og forsøg igen.

autentizace selhala. prosím zkuste znovu.
godkendelse mislykkedes. forsøg venligst igen.

pro více informací zkuste 'alsamixer --help'
prøv med »alsamixer --help« for yderligere information

zkuste vybrat jinou složku a opakujte akci.
angiv et andet katalog og prøv igen.

pokud problémy neustanou, zkuste restartovat počítač.
hvis du bemærker yderligere problemer, så prøv at genstarte computeren.

mime typ nenalezen, zkuste použít volbu - mimetyp
mime- type ikke fundet, prøv at bruge tilvalget - mimetype

momentálně se nelze přihlašovat. zkuste znovu později.
login er ikke tilladt for øjeblikket. prøv igen senere.

dočasné selhání; prosím zkuste to znovu později.
midlertidig fejl. prøv igen senere.

pokud se kapka nedostane do oka, zkuste to znovu.
hvis dråben ikke rammer øjet, prøv da igen med en ny dråbe.

jestliže jste nedosáhli uspokojivých výsledků, zkuste použít synonymum.
prøv at bruge et synonym, hvis du ikke finder det, du leder efter.

zkuste nejprve odstranit překážející složku a pak zopakujte operaci.
prøv først at flytte den aktuelle mappe til side, og prøv så igen.

zadané url není platné, prosím opravte jej a zkuste znovu.
den url du angav er ikke gyldig. ret den venligst og prøv igen.