Vous avez cherché: průtokoměrům (Tchèque - Espagnol)

o sbližování právních předpisů členských států týkajících se přídavných zařízení k průtokoměrům pro kapaliny jiné než voda
relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre los dispositivos complementarios para contadores de líquidos distintos del agua

tato směrnice se vztahuje na přídavná zařízení k objemovým průtokoměrům pro kapaliny jiné než voda, která jsou uvedena v příloze.
la presente directiva se aplicará a los dispositivos complementarios para contadores volumétricos de líquidos distintos del agua que se definen en el anexo .

přídavná zařízení k objemovým průtokoměrům, která mohou být opatřena značkami a znaky ehs, jsou popsána v příloze.
los dispositivos complementarios para contadores volumétricos que podrán llevar las marcas y signos cee quedan descritos en el anexo .

přídavná zařízení k objemovým průtokoměrům, která mohou být opatřena značkami a znaky ehs, jsou popsána v příloze. tato zařízení podléhají ehs schválení typu. budou podrobena ehs prvotnímu ověření současně s měřidly, s nimiž jsou spojena.
los dispositivos complementarios para contadores volumétricos que podrán llevar las marcas y signos cee quedan descritos en el anexo. serán objeto de una aprobación cee de modelo, y se someterán a la primera comprobación cee al mismo tiempo que los contadores a los que vayan acoplados.

o sbližování právních předpisů členských států týkajících se průtokoměrů pro kapaliny jiné než voda
relativa a la aproximación de las legislaciones de los estados miembros sobre los contadores de líquidos distintos del agua