Vous avez cherché: regenerativních (Tchèque - Espagnol)

podle názoru výboru má získávání tepla z regenerativních zdrojů v souvislosti s politikou klimatu velmi vysoký význam.
a juicio del comité, el suministro de calor producido a partir de las fuentes de energía renovables tiene una importancia primordial para la política climática.

dokonce i se zřetelem na zesílené použití regenerativních energií a další výstavby jaderných elektráren budou muset uhelné a plynové elektrárny vyplnit podstatnou část této potřeby.
incluso con una mayor utilización de energías renovables y un desarrollo ulterior de la energía nuclear, las centrales eléctricas de gas y de carbón deberán cubrir una parte importante de dicha laguna.

3.4.3.3 evropská komise i členské státy plánují nahradit pro podporu dovozu regenerativních pohonných látek nástroj daňového zvýhodnění pevnými kvótami příměsí.
3.4.3.3 con vistas a promover la introducción de combustibles renovables, la comisión europea y los estados miembros proyectan sustituir el instrumento de la desgravación fiscal por cuotas fijas de mezcla.

tímto je tedy fúzní energie prostřednictvím slunečního záření zdroj energie určující také náš život – mimo jiné růst rostlin, vznik fosilních energetických zdrojů i získávání regenerativních forem energie.
así pues, la energía de fusión, a través de la radiación solar, es también la fuente de energía fundamental de la vida terrestre: por ejemplo, para el crecimiento vegetal, para la formación de las fuentes de energía fósiles y para la obtención de formas de energía renovables.

1.8 ehsv se přímo vyslovuje pro formulaci cílů ze strany eu, co se týče podílu regenerativních zdrojů surovin. navrhuje 4 × 25 do roku 2020, tj. po 25 % elektrický proud, teplo, palivo a nové materiály, jako např. kompozitní materiály, plasty vyztužené přírodními vlákny nebo další produkty oleochemie.
1.8 el cese se declara resueltamente a favor de que la ue fije objetivos para cuotas de materias primas renovables, y propone para 2020 el objetivo de 4 x 25, es decir, un 25 % respectivamente para la electricidad, el calor, los combustibles y los nuevos materiales, como, por ejemplo, los materiales compuestos, los plásticos enriquecidos con fibras naturales u otros productos de la oleoquímica.