Vous avez cherché: zal (Tchèque - Espagnol)

hlavní (zal)
básica (zal)

op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.
op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.

de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.
de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.

de fabriek zal vóór de zomer van 2005 in bedrijf zijn.
de fabriek zal vóór de zomer van 2005 in bedrijf zijn.

het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.
het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.

de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.
de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.

de maximale productiecapaciteit van de mouterij in de eemshaven zal 120000 ton bedragen.
de maximale productiecapaciteit van de mouterij in de eemshaven zal 120000 ton bedragen.

de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.
de gemeente appingedam zal ofwel een lening ofwel een garantie voor een lening verstrekken.

voor hetzelfde project zal geen andere overheidssteun dan die van de federale overheid worden verleend.
voor hetzelfde project zal geen andere overheidssteun dan die van de federale overheid worden verleend.

bij uitblijven van een reactie zal de commissie een beslissing nemen aan de hand van de gegevens waarover zij beschikt.
bij uitblijven van een reactie zal de commissie een beslissing nemen aan de hand van de gegevens waarover zij beschikt.

alle bovengenoemde belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking.
alle bovengenoemde belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen één maand vanaf de datum van deze bekendmaking.

alle belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand vanaf de datum van die bekendmaking."
alle belanghebbenden zal worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand vanaf de datum van die bekendmaking."

aangezien alle exploitanten open toegang tot het netwerk zullen krijgen op gelijke voorwaarden, is de mededinging gewaarborgd en zal geen enkele exploitant een selectief voordeel genieten.
aangezien alle exploitanten open toegang tot het netwerk zullen krijgen op gelijke voorwaarden, is de mededinging gewaarborgd en zal geen enkele exploitant een selectief voordeel genieten.

in de modelovereenkomst die tussen de belgische staat en de begunstigde onderneming wordt afgesloten, wordt bepaald dat de desbetreffende onderneming geenszins rente op het voorschot zal hoeven te betalen.
in de modelovereenkomst die tussen de belgische staat en de begunstigde onderneming wordt afgesloten, wordt bepaald dat de desbetreffende onderneming geenszins rente op het voorschot zal hoeven te betalen.

s ohledem na smlouvu o zalo¾ení evropské spoleèenství,
visto el tratado constitutivo de la comunidad europea,