Vous avez cherché: idumejští (Tchèque - Espéranto)

stánkové idumejští a izmaelitští, moábští a agarenští,
gebal kaj amon kaj amalek, la filisxtoj kun la logxantoj de tiro;

vývoda magdiel, vývoda híram. ti byli vývodové idumejští.
cxefo magdiel, cxefo iram. tio estas la cxefoj de edom.

nebo ještě přitáhli i idumejští, a zbili některé z judských, a jiné zajali.
ankaux la edomidoj venis, venkobatis la judojn, kaj forkaptis kaptitojn.

ve dnech jeho odstoupili idumejští, aby nebyli poddáni judovi, a ustanovili nad sebou krále.
en lia tempo la edomidoj defalis de judujo kaj starigis super si regxon.

a když umřel adad, byli vývodové idumejští: vývoda tamna, vývoda alja, vývoda jetet,
kaj hadad mortis. tiam la cxefoj de edom estis:cxefo timna, cxefo alva, cxefo jetet,

Že tehdáž utekl adad sám, a někteří muži idumejští z služebníků otce jeho s ním, aby šli do egypta. adad pak byl pachole neveliké.
tiam forkuris hadad kune kun viroj edomidoj el la servantoj de lia patro, por iri egiptujon; hadad estis tiam malgranda knabo.

potom přitáhne do země judské, a mnohé země padnou. tito pak ujdou ruky jeho, idumejští a moábští, a prvotiny synů ammon.
kaj li venos en la plej belan landon, kaj multaj pereos; savigxos kontraux lia mano nur jenaj:edom, moab, kaj la cxefaj el la amonidoj.

protož i nad idumejskými postavil stráž, a učiněni jsou všickni idumejští služebníci davidovi; nebo zachovával hospodin davida, kamž se koli obrátil.
kaj li restigis en edomujo garnizonojn, kaj cxiuj edomidoj submetigxis al david. kaj la eternulo helpis al david cxie, kien li iris.

však předce vytáhli se idumejští z manství judova až do tohoto dne. téhož času zprotivilo se i lebno, aby nebylo pod jeho mocí, proto že opustil hospodina boha otců svých.
tamen la edomidoj restis defalintaj de judujo gxis la nuna tago. en la sama tempo ankaux libna defalis de li, cxar li forlasis la eternulon, dion de liaj patroj.

takto praví panovník hospodin: proto že idumejští nenáležitě se vymstívajíce, ukrutně se měli k domu judskému, a tak uvodili na se vinu velikou, vymstívajíce se na nich,
tiele diras la sinjoro, la eternulo:pro tio, ke edom faris vengxon al la domo de jehuda kaj forte kulpigxis per sia vengxo kontraux ili-

protož i nad idumejskými stráž postavil, všecku krajinu idumejskou stráží osadiv. i učiněni jsou všickni idumejští služebníci davidovi; nebo zachovával hospodin davida, kamž se koli obrátil.
kaj li starigis en edomujo garnizonojn, en la tuta edomujo li starigis garnizonojn; kaj cxiuj edomidoj submetigxis al david. kaj la eternulo helpis al david cxie, kien li iris.

(byl pak tu jeden z služebníků saulových v týž den, kterýž se tam pozadržel před hospodinem, jehož jméno bylo doeg idumejský, nejpřednější mezi pastýři saulovými.)
tie unu el la servantoj de saul estis ensxlosita en tiu tago antaux la eternulo; lia nomo estis doeg la edomido, la cxefa el la pasxtistoj de saul.