Vous avez cherché: tříměsíční (Tchèque - Estonien)

v mimořádně složitých případech může být tříměsíční lhůta prodloužena.
eriti keerulistel juhtudel võib kolmekuulist tähtaega pikendada.

instituty mají tříměsíční lhůtu na předložení požadovaného odborného stanoviska.
palutud ekspertarvamuse esitamiseks on asutustel aega kolm kuud.

tříměsíční lhůta pro konzultace započne datem obdržení těchto informací.
ikolmekuuline nõupidamisaeg algab kõnealuse teabe kättesaamise päevast.

obvykle budete požádáni o souhlas s tříměsíční placenou zkušební dobou.
tavaliselt nõutakse teilt 3-kuulist tasustatud katseaega.

zdaňovací období stanoví členské státy jako měsíční, dvouměsíční nebo tříměsíční.
liikmesriigid määravad maksustamisperioodiks kas ühe kuu, kaks kuud või kolm kuud.

provozovatelé přepravních soustav vedou deník skutečných souhrnných toků za alespoň tříměsíční období.
edastusvõrgu operaatorid peavad pidama päevaraamatut tegeliku koguvoolu kohta vähemalt kolme kuu pikkuse perioodi kohta.

hlavním měřítkem účinnosti byla nejvyšší dosažená hladina krevních destiček během tříměsíční léčby.
peamine efektiivsuse näitaja oli suurim trombotsüütide sisaldus kolmekuulise uuringu ajal.

tyto sazby se měří tříměsíční sazbou euribor, přičemž tržní očekávání se odvozují od sazeb futures.
lühiajalisi intressimäärasid mõõdetakse kolme kuu euriborina ja turgude ootused tuletatakse futuurlepingute intressimääradest.

krátkodobé sazby se měří tříměsíční sazbou euribor, přičemž tržní očekávání se odvozují od sazeb futures.
lühiajalisi intressimäärasid mõõdetakse kolme kuu euriborina ja turgude ootused tuletatakse futuurlepingute intressimääradest.

tříměsíční období podle čl. 51 písm. b) nařízení (es) č. 1782/2003
määruse (eÜ) nr 1782/2003 artikli 51 punktis b sätestatud kolmekuuline ajavahemik

k přechodu na následující tříměsíční období dochází 15. den měsíce, který bezprostředně předchází nejbližšímu aktivnímu měsíci splatnosti.
järgmisele kolmekuulisele perioodile ülemineku aeg on lähimale aktiivsele küpsemiskuule vahetult eelneva kuu viieteistkümnes kuupäev.

(index: 1.q 2004 = 100; sezonně očištěno; tříměsíční klouzavý průměr)
(indeks: 2004. aasta 1 kv = 100; sesoonselt korrigeeritud andmed; 3 kuu libisev keskmine) euroalaväline ameerika Ühendriigid Ühendkuningriik opec aasia

předpokládá se tedy, že krátkodobé úrokové sazby měřené tříměsíční sazbou euribor zůstanou konstantní na úrovni 2,28%.
kolme kuu euriborina mõõdetavad lühiajalised intressimäärad püsivad seega eeldatavalt muutumatuna, jäädes 2,28% tasemele.

reference -název -konec tříměsíčního období pozastavení prací -
viide -pealkiri -kolmekuulise ooteaja lõpp -