Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carne de cantabria (chzo)
carne de cantabria (igp)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rumunsko | carne de vițel |
roumanie | carne de vițel |
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carne de bravo do ribatejo (chop)
carne de bravo do ribatejo (aop)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taliansko | vitello, carne di vitello |
italie | vitello, carne di vitello |
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carne de la sierra de guadarrama (chzo)
carne de la sierra de guadarrama (igp)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"chouriÇa de carne de barroso – montalegre"
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
timpul de așteptare: carne și organe: 23 zile
viande et abats : 23 jours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Španielsko | ternera blanca, carne de ternera blanca |
espagne | ternera blanca, carne de ternera blanca |
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
název : "chouriÇa de carne de barroso – montalegre"
nom : "chouriça de carne de barroso — montalegre"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
carne de vacuno del país vasco ou euskal okela (chzo)
carne de vacuno del país vasco ou euskal okela (igp)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- carne de vacuno seca deshuesada — reglamento (ce) no 2424/1999
- carne de vacuno seca deshuesada - reglamento (ce) n° 2424/1999
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- carne de bovino seca desossada — regulamento (ce) n.o 2424/1999
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
název : "linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
nom : "linguÍÇa do baixo alentejo ou chouriÇo de carne do baixo alentejo"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada — acordo entre a ce e os eua.
- carne de bovino fresca, refrigerada ou congelada - acordo entre a ce e os eua.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- v romunščini : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.
- en roumain : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și canada.
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) n.o. 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (carne de bravo do ribatejo (chop))
enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [carne de bravo do ribatejo (aop)]
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- carne de vacuno congelada [reglamento (ce) no 780/2003] (subcontingente i)
- carne de vacuno congelada [reglamento (ce) n° 780/2003] (subcontingente i)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :