Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
v květnu 2004 byla na zasedání společné rady ministrů akt-eu v gaborone zahájena jednání o revizi dohody z cotonou.
par ailleurs, c’est aussi en 2004 que les tentatives de restauration de la paix menées par l’afrique, largement financées par la ce, ont commencé à donner des résultats.
během tohoto třídenního semináře se 12 členů ehsv v gaborone setká se zástupci jihoafrické občanské společnosti z 15 zemí jihoafrického společenství pro rozvoj (sadc).
au cours de ce séminaire qui durera trois jours, douze membres du cese seront rejoints à gaborone par des représentants de la société civile de l' afrique australe venant des 15 pays de la sadc.
během tohoto třídenního semináře se 12 členů ehsv v gaborone setká se zástupci jihoafrické občanské společnosti z 15 zemí jihoafrického společenství pro rozvoj (sadc).
au cours de ce séminaire qui durera trois jours, douze membres du cese seront rejoints à gaborone par des représentants de la société civile de l'afrique australe venant des 15 pays de la sadc.
(3) na 29. zasedání rady ministrů akt-es, které se konalo v gaborone v botswaně dne 6. května 2004, bylo rozhodnuto o příslušné změně jednacího řádu,
(3) lors de la 29e session du conseil des ministres acp-ce, tenue à gaborone, botswana, le 6 mai 2004, la décision a été prise de modifier le règlement intérieur en conséquence,
