Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myšlenka sexuální výchovy v osnovách pro střední školy nicméně v této převážně muslimské zemi vyvolala kontroverzi.
toutefois, l'idée d'inclure l'éducation sexuelle dans le programme de l'enseignement secondaire a créé la controverse dans ce pays majoritairement musulman.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krome anderson a peterse se ve speciálním vánočním vysílání ctv objeví kanadský zpěvák bublé, který se na konci března oženil v buenos aires s argentinskou modelkou luisanou lopilato, a jenž má blízko ke kontroverzi.
À côté d'anderson et peters, le programme spécial de noel de ctv présente aussi le chanteur canadien bublé, qui à la fin de mars a épousé à buenos aires la modèle argentine luisana lopilato, et qui n'est lui-même pas loin des controverses.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v roce 2012 vláda v reakci na kontroverzi týkající se traileru filmu innocence of muslims (nevinnost muslimů), který se objevil na youtube, dočasně zablokovala službu gmail.
en 2012, la controverse sur la bande-annonce du film l'innocence des musulmans, diffusée sur youtube, a conduit le gouvernement à bloquer gmail.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :