Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tento herec a jeho otec, robert martinez, si stěžují na porušení svého soukromí a práva oliviera martineze na podobu a podali ve francii žalobu proti britské společnosti mgn, která je provozovatelem internetových stránek sunday mirror.
ce dernier et son père, robert martinez, se plaignent d'atteintes à leur vie privée et au droit à l'image d'olivier martinez et ont donc engagé, en france, une action en justice contre la société britannique mgn, éditrice du sunday mirror.
uvolnilo se místo člena výboru regionů po skončení funkčního období josého bona martineze, které bylo radě oznámeno dne 24. června 2004,
un siège de membre titulaire du comité des régions est devenu vacant à la suite de l’échéance du mandat de m. josé bono martinez, portée à la connaissance du conseil en date du 24 juin 2004,