Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sertindol
sertindole
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sertindol)
-
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antipsychotika (sertindol)
les médicaments antipsychotiques (sertindol)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pimozid, kvetiapin nebo sertindol
pimozide, quétiapine ou sertindole
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pimozid nebo sertindol (užívané k léčbě schizofrenie)
du pimozide ou du sertindole (utilisés pour traiter la schizophrénie)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- neuroleptiky jako fenothiaziny, pimozid, sertindol, haloperid, sultoprid,
- neuroleptiques comme phénothiazines, pimozide, sertindole, halopéridol, sultopride
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sertindol, meflochin, halofantrin, pentamidin, cisaprid, erythromycin i. v.).
sertindole, méfloquine, halofantrine, pentamidine, cisapride, érythromycine iv).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pimozid, kvetiapin, sertindol (antipsychotika/neuroleptika)(viz bod 4.5)
pimozide, quétiapine, sertindole (antipsychotiques/neuroleptiques) (voir rubrique 4.5)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
klozapin haloperidol chlorpromazin mesoridazin fenothiaziny sertindol sultoprid thioridazin ziprasidon (sachinavir/ritonavir)
clozapine halopéridol chlorpromazine mésoridazine phénothiazines sertindole sultopride thioridazine ziprasidone (saquinavir/ritonavir)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
určité léky používané v případě závažných duševních poruch nebo těžkých depresí: pimozid, sertindol, lurasidon, quetiapin
certains médicaments utilisés pour les troubles mentaux sévères et la dépression sévère : pimozide, sertindole, lurasidone, quétiapine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
léky na psychické poruchy a poruchy chování (neuroleptika) jako fenothiaziny, pimozid, sertindol, haloperidol a sultoprid,
médicaments utilisés pour traiter des troubles mentaux et comportementaux (neuroleptiques), comme les phénothiazines, le pimozide, le sertindole, l’halopéridol, et le sultopride
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
léky na jiné závažné duševní problémy - jako jsou klozapin, haloperidol, mesoridazin, fenothiaziny, sertindol, sultoprid, thioridazin, ziprasidon
des médicaments utilisés dans d’autres troubles mentaux sévères - tels que clozapine, halopéridol, mésoridazine, phénothiazines, sertindole, sultopride, thioridazine, ziprasidone
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuroleptika (např. fenothiaziny, sertindol, sultoprid, chlorpromazin, haloperidol, mesoridazin, pimozid nebo thioridazin), antidepresiva.
les neuroleptiques (par exemple phénothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, halopéridol, mésoridazine, pimozide ou thioridazine), antidépresseurs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuroleptika (např. fenothiaziny, sertindol, sultoprid, chlorpromazin, haloperidol, mesoridazin, pimozid nebo thioridazin), antidepresivní léčivé přípravky.
neuroleptiques (par exemple phénothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, halopéridol, mésoridazine, pimozide ou thioridazine), antidépresseurs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k těmto léčivům patří amiodaron, bepridil, chinidin, systémový lidokain, astemizol, terfenadin, midazolam podávaný perorálně, triazolam, cisaprid, pimozid, sertindol, simvastatin, lovastatin a námelové alkaloidy (např. ergotamin, dihydroergotamin, ergometrin a methylergometrin) (viz bod 4. 3).
ces médicaments incluent l’ amiodarone, le bepridil, la quinidine, la lidocaïne par voie systémique, l’ astémizole, la terfénadine, le midazolam administré par voie orale, le triazolam, le cisapride, le pimozide, le sertindole, la simvastatine, la lovastatine et les dérivés de l’ ergot de seigle (par exemple, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine et méthylergonovine) (voir rubrique 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :