Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vzhledem k tomu, že coaprovel obsahuje hydrochlorthiazid, není doporučen během prvního trimestru těhotenství.
Επειδή το coaprovel περιέχει υδροχλωροθειαζίδη, δεν συνιστάται κατά το πρώτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
může být nezbytná úprava dávkování přípravků proti dně, protože hydrochlorthiazid může zvyšovat hladinu kyseliny močové v séru.
Ενδέχεται να χρειαστούν αναπροσαρμογές των δόσεων των φαρμάκων κατά της ουρικής αρθρίτιδας, καθώς η υδροχλωροθειαζίδη μπορεί να αυξήσει το επίπεδο του ουρικού οξέος στον ορό.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hydrochlorthiazid, jiná thiazidová diuretika, sulfonamidy nebo na jakoukoliv inertní složku přípravku tritazide a přípravků souvisejících názvů (viz oddíl 6. 1),
- Εξωσωματικές θεραπείες οι οποίες συνεπάγονται επαφή του αίματος με αρνητικά φορτισμένες
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
během léčby přípravkem enviage se vyskytl angioedém. v kontrolovaných klinických studiích se angioedém během léčby přípravkem enviage objevil vzácně v poměru srovnatelném s placebem nebo hydrochlorthiazidem.
Αγγειοοίδημα έχει εμφανιστεί κατά τη διάρκεια θεραπείας με enviage.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.