Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neobsahující sladidla
χωρίς γλυκαντικά
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
neobsahující přidaný cukr:
Χωρίς προσθήκη ζάχαρης:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diafragmy neobsahující azbest
Διαφράγματα χωρίς αμίαντο
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neobsahující přidaný alkohol:
Χωρίς προσθήκη αλκοόλης:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neobsahující jiné maso než hovězí:
Που περιέχουν μόνο κρέας βοοειδών:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jídlo neobsahující alergizující arašídy
Γεύμα χωρίς ξηρούς καρπούς για αλλεργικούς
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonbony a žvýkačky neobsahující cukr:
Σακχαρόπηκτα και τσίχλες (chewing gum), που δεν περιέχουν ζάχαρη:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17.04 cukrovinky neobsahující kakao:
17.04 Ζαχαρώδη παρασκευάσματα χωρίς κακάο:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kakaový prášek neobsahující přidaný cukr
Φυσική σκόνη κακάου
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nealkoholické nápoje neobsahující mléčné tuky, ostatní
Άλλα μη αλκοολούχα ποτά που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες γάλακτος
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Čirý, bezbarvý roztok neobsahující žádné částice.
∆ιαυγές, άχρωµο διάλυµα, ελεύθερο από στερεά σωµατίδια.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Čirý, bezbarvý roztok, neobsahující žádné částice.
Διαυγές, άχρωμο διάλυμα, ελεύθερο από στερεά σωματίδια.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cukrovinky (včetně bílé čokolády) neobsahující kakao
Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
zahuštěné mléko, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla
Συμπυκνωμένο γάλα, χωρίς γλυκαντικά
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
2 injekční lahvičky 2 sterilní stříkačky neobsahující silikon
2 φιαλίδια 2 αποστειρωμένες σύριγγες ελεύθερες σιλικόνης
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
cukrovinky (včetně bílé čokolády), neobsahující kakao:
Ζαχαρώδη προϊόντα (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα) χωρίς κακάο:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neochucené ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
Μη αρωματισμένα και χωρίς προσθήκη φρούτων, καρπών με κέλυφος ή κακάου:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
po rozpuštění tvoří čirou bezbarvou kapalinu neobsahující cizí materiál.
Μετά την ανασύσταση είναι ένα διαυγές, άχρωμο υγρό, χωρίς ξένα σώματα.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
neobsahující mléčné tuky nebo obsahující méně než 3 % hmotnostní mléčných tuků
Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-byly vyrobeny z určitých komponentů nebo-neobsahující určité komponenty.
α) αποφασίζονται οι τροποποιήσεις που πρέπει να επέλθουν στο παράρτημα-
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: