Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
somavert je biotechnologickým produktem.
a somavert biotechnológiai termék.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ro připravuje biotechnologickým postupem pomocí bakterie e. coli.
baktériumokból állítottak elő biotechnológiai úton.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raptiva je lék obsahující efalizumab, který se vyrábí biotechnologickým postupem.
a raptiva egy efalizumabot tartalmazó gyógyszer, mely biotechnológiai eljárással készül.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
follitropin alfa je vyráběn biotechnologickým postupem z ovariálních buněk čínského křečka.
az alfa- follitropint géntechnológiai eljárással módosított kínai aranyhörcsög petefészek (cho – chinese hamster ovary) sejtvonalban termeltetik.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pegfilgrastim je bílkovina, která se připravuje biotechnologickým postupem pomocí bakterie e. coli.
a pegfilgrasztim olyan fehérje, melyet e. coli nevű baktériumokból állítottak elő biotechnológiai úton.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pergoveris je přípravek obsahující follitropinum alfa a lutropinum alfa vyráběné laboratorně speciálním biotechnologickým postupem.
a pergoveris egy alfa- follitropint és alfa- lutropint tartalmazó gyógyszer, amelyet különleges, ún. rekombináns dns technikával, laboratóriumban állítanak elő.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gonal- f je léčivý přípravek obsahující folitropin alfa, který se vyrábí laboratorně zvláštním biotechnologickým postupem.
a gonal- f egy alfa- follitropint tartalmazó gyógyszer, amelyet különleges, ún. rekombináns dns technikával, laboratóriumban állítanak elő.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
follitropin alfa je rekombinantní lidský folikuly stimulující hormon (fsh) vyráběný biotechnologickým postupem z ovariálních buněk čínského křečka.
alfa- follitropin *, 600 ne/ ml (44 mikrogramm/ ml- rel ekvivalens) minden patron 900 ne mennyiséget tartalmaz 1, 5 ml- ben (66 mikrogramm- mal ekvivalens). * az alfa- follitropin, rekombináns humán folliculus- stimuláló hormon (fsh), melyet géntechnológiai eljárással módosított kínai aranyhörcsög ovarium (cho – chinese hamster ovary) sejtvonalban termeltetik.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- léčivé přípravky obsahující bílkovinnou složku získanou biotechnologickým procesem spadají do oblasti působnosti části a nařízení (ehs) č. 2309/93.
- azok a proteinszerű összetevőt tartalmazó gyógyszerek, amelyeket biotechnológiai eljárás révén állítanak elő, a 2309/93/egk rendelet a. része hatálya alá tartoznak,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o právní ochraně biotechnologických vynálezů
a biotechnológiai találmányok jogi oltalmáról
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :