Vous avez cherché: přísedících (Tchèque - Indonésien)

tomu pak žádný z přísedících nerozuměl, k čemu by jemu to řekl.
tidak seorang pun dari mereka yang duduk makan di situ mengerti mengapa yesus berkata begitu kepada yudas

i uslyšav to jeden z přísedících, řekl jemu: blahoslavený jest, kdož jí chléb v království božím.
pada waktu salah seorang yang makan bersama-sama di situ mendengar perkataan yesus, ia berkata, "untung sekali orang yang akan makan bersama dengan allah apabila ia datang sebagai raja!

a já jsem umínil netajiti toho před tebou, a pravímť: ujmi pole to před přísedícími těmito a staršími lidu mého. jestliže chceš koupiti, kup; pakli nekoupíš, oznam mi. nebo vím, že kromě tebe není žádného, kterýž by měl právo koupiti je, a já jsem po tobě. tedy on řekl: já koupím.
dan saya kira kau harus tahu tentang hal itu. kalau kau mau membelinya, katakanlah di depan orang-orang yang duduk di sini. kalau tidak, katakanlah dengan terus terang, sebab hanya kita berdua yang punya hak atas hal itu; kau yang pertama, kemudian baru saya." jawab orang itu, "ya, saya akan membelinya.