Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- huta batory sa, chorzów,
- huta batory sa, chorzów
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
— huta batory sa: -7,1%. -
%gt%spazio per tabella%gt%
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
huta batory sa: _bar_ 37,2 % _bar_
>spazio per tabella>
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
polsko _bar_ huta batory sa _bar_ 8517 _bar_
>spazio per tabella>
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
huta batory sa: -7,1% -ostatní: -30,1%; -
b) repubblica di croazia
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pro společnost huta batory dosažení dohody s věřiteli a finančními institucemi na restrukturalizaci dluhu a investičních úvěrech.
per la huta batory, raggiungimento di un accordo con creditori e istituzioni finanziarie sul consolidamento del debito e su prestiti destinati all'investimento.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dumpingová rozpětí týkající se polského výrobce huta batory a jediného maďarského výrobce byly nižší než zjištěná míra potřebná k odstranění újmy, a proto by mělo být clo stanoveno na této nižší úrovni.
poiché i margini di dumping relativi al produttore polacco huta batory e all'unico produttore ungherese sono inferiori al margine di pregiudizio riscontrato, il dazio dovrebbe basarsi su tale livello inferiore.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ostatní: -30,1%. -v souladu s čl. 9 odst. 4 základního nařízení by měla být celní sazba stanovena jako míra potřebná k odstranění újmy nebo jako zjištěné dumpingové rozpětí, podle toho, co je nižší. dumpingová rozpětí týkající se polského výrobce huta batory a jediného maďarského výrobce byly nižší než zjištěná míra potřebná k odstranění újmy, a proto by mělo být clo stanoveno na této nižší úrovni. pro ostatní polské výrobce je clo omezeno zjištěnou mírou potřebnou k odstranění újmy.
a norma dell'articolo 9, paragrafo 4 del regolamento di base, le aliquote di dazio dovrebbero basarsi sul margine di eliminazione del pregiudizio o, se inferiore, sul margine di dumping stabilito. poiché i margini di dumping relativi al produttore polacco huta batory e all'unico produttore ungherese sono inferiori al margine di pregiudizio riscontrato, il dazio dovrebbe basarsi su tale livello inferiore. per gli altri produttori polacchi, il dazio si limita al margine di pregiudizio accertato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: