Vous avez cherché: brdo (Tchèque - Italien)

brdo
liccio

jste na jedno brdo.
sono tutti come te.

všechno na jedno brdo.
nah, tutto tranquillo.

všude je to na jedno brdo.
bisogna farsi largo dappertutto.

začínají mi připadat na jedno brdo.
si assomigliano tutte.

- pro mě je to vše na jedno brdo.
- a me sembrano tutti uguali. - hai deciso di venire?

- víte, vy lidumilové jste na jedno brdo.
- voi benefattori siete tutti uguali.

všechny ty romantické songy jsou na jedno brdo.
tutte le canzoni d'amore sono ovvie.

no, je to tak nějak pořád na jedno brdo.
beh, praticamente e' identico alla prima volta.

myslela jsem, že všechny zamilované písničky jsou na jedno brdo.
pensavo che tutte le canzoni d'amore fossero ovvie.

cesta na brdo 100 si- 1000 ljubljana +386 1 470 9928
cesta na brdo 100 si-1000 ljubljana +386 1 470 9928

je to na jedno brdo. vidíš,teď se mně jen snažíš naštvat.
- ora stai proprio cercando di infastidirmi.

aspoň jsou jejich noční můry zajímavější, než nějaké trapácké středoškolské muzikály na jedno brdo!
beh, almeno saranno incubi più interessanti... di quei vomitevoli musical scolastici di serie b.

a) pioneer overseas corporation, belgie, zastupující společnost pioneer hi-bred international, spojené státy, a
a) pioneer overseas corporation, belgio, in rappresentanza della pioneer hi-bred international, usa; e