Vous avez cherché: komplementářem (Tchèque - Italien)

nákup, prodej a dočasné spravování pozemků komanditní společností a jejím komplementářem sgn se musí uskutečňovat za tržní ceny. nákup, prodej a dočasná správa za méně než tržní cenu nejsou dle jejich stanov povoleny.
l’acquisto, la vendita e la gestione temporanea di terreni da parte della società in accomandita e del suo socio accomandatario (la sgn) devono avvenire a prezzi di mercato; l’acquisto, la vendita e la gestione temporanea a prezzi inferiori a quelli di mercato sono vietati dallo statuto della società.

konsorcium eps se skládá ze dvou podniků, a sicespolečnosti ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg, která odpovídá za plánování, výstavbu a provoz potrubí, s jedním komplementářem, společností ethylen-pipeline süd geschäftsführungs gmbh, bez kapitálových podílů, a několika komanditisty s podíly na kapitálu společnosti ve výši 700000 eur, a to společnostmi basf, omv a ruhr oel, z nichž každá drží podíl ve výši 20 %, a borealis clariant, vinnolit a wacker, z nichž každá má podíl ve výši 10 % (lfa förderbank bayern není podílníkem společnosti ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg jako komplementář ani jako komanditista a rovněž neručí za financování projektu);společnosti ethylen-pipeline süd geschäftsführungs gmbh, která provozuje společnost ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg a v lfa drží podíly ve výši 25,1 % kapitálu společnosti v celkové výši 28000 eur; zbývající kapitál drží poměrně průmysloví partneři společnosti ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg.
eps è costituita in effetti da due imprese, ossia:ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg, responsabile della progettazione, della costruzione e della gestione dell’etilenodotto, con una società accomandante («komplementärin»), ethylen-pipeline süd geschäftsführungs gmbh, senza quote di capitale, nonché vari soci accomandanti ( «kommanditist») che detengono partecipazioni al capitale della società per 700000 eur, ossia basf, Ömv e ruhr oel, che possiedono ciascuna il 20 %, e borealis clariant, vinnolit e wacker, che detengono ciascuna il 10 % (lfa förderbank bayern non parteciperà né come «komplementärin» né come «kommanditist» al capitale di ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg e non sarà neppure responsabile del finanziamento del progetto); ethylen-pipeline süd geschäftsführungs gmbh, che gestisce ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg e di cui lfa detiene il 25,1 % del capitale, pari a 28000 eur; i partner industriali di ethylen-pipeline süd gmbh & co. kg detengono ciascuno una quota del capitale restante.