Vous avez cherché: přichystaný (Tchèque - Italien)

mám přichystaný plán.
ora, ecco il piano.

prsten je přichystaný.
"l'anello e' pronto."

- všechno je přichystaný.
- e' tutto pronto per stanotte?

jsem přichystaný k transakci.
sono pronto per concludere l'accordo.

váš pokoj už je přichystaný.
ho fatto preparare la vostra camera.

jak jsem řekl, měl přichystaný plán.
come ho detto, ha fatto un piano.

všechno je přichystaný, šéfe. - fajn.
si', e' tutto pronto, capo.

jaké to je, být správně přichystaný?
ci diamo un bel taglio, fred!

- máš na dnešek přichystaný interview?
sei pronta per le interviste di oggi?

stůl je přichystaný, jestli jste připravení.
a tavola ragazzi se siete pronti.

oh, tenhle nebyl dobře přichystaný!
non era preparato molto bene, questo qui!

je tady pro nás přichystaný raut dole v hale.
non posso chiacchierare troppo.

chci mít další objekt přichystaný k operaci.
- basta! voglio prepariate il prossimo soggetto in chirurgia.

- dobrý. jseš přichystaný na příští týden?
- sei pronto per la settimana prossima?

jsem přichystaný udělat od vás velký nákup, lidi.
- devo fare un grosso acquisto.

a byl jsem přichystaný prozkoumat konečník jejího přítele.
ero intento ad esaminare il retto del suo ragazzo.

mám pro vás přichystaný skvělý práce. - jako co třeba?
ho qualche idea brillante da mettere in pratica.

a kromě toho, mám pro tebe přichystaný speciální dárek na večer.
e poi, stasera ti daro' un regalo molto speciale.

no pointou je, jednou mě odhalí, pak budu mít venku přichystaný dodge.
beh, il piano e' questo, una volta che avro' rivelato la mia identita', me la svignero' di corsa.

- je na zítra vše přichystané?
- tutto pronto per domani?