Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arcibiskup werner, náš dobrý přítel, jako promotor víry, bude oponentem v případu této ženy.
j l'arcivescovo werner nostro buon amico. come propugnatore della fede lei contrasta questa causa. lnfatti, eminene'a.
konstitutivní promotor mac, dihydroflavonol 4 reduktáza (dfr) petúnie z cdna, terminátor z genu bakterie agrobacterium tumefaciens kódující manopin syntázu (mas).
il promotore costitutivo mac, il cdna del diidroflavonolo 4-reduttasi (dfr) della petunia e il terminatore del gene di agrobacterium tumefaciens codificante per la mannopina sintasi (mas).
- při posouzení rizika byly vzaty v úvahu všechny zavedené geny, jak exprimované, tak neexprimované; byla posouzena též rizika vyplývající z přítomnosti genu pro β-laktamásu s bakteriálním promotorem,
- la valutazione del rischio ha tenuto conto di tutti i geni inseriti, siano essi espressi o meno. nel caso del prodotto in questione si è proceduto anche a una valutazione dei rischi derivanti dalla presenza del gene non espresso della â-lattamasi controllato da un promotore batterico;