Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Řecká republika může uplatňovat úrovně zdanění až o 22 eur na 1000 l nižší, než jsou minimální sazby stanovené v této směrnici, na plynový olej používaný jako pohonná hmota a na benzín spotřebovaný ve správních obvodech lesbos, chios, samos, dodekanésos a kyklady a na těchto ostrovech v egejském moři: thasos, severní sporady, samothraké a skyros.
la repubblica ellenica può applicare livelli di tassazione minore di 22 eur al massimo per 1000 l alle aliquote minime prescritte nella presente direttiva al gasolio utilizzato come propellente e alla benzina consumati nei dipartimenti di lesbo, di chio, di samo, del dodecaneso, delle cicladi e nelle isole seguenti del mar egeo: taso, sporadi settentrionali, samotracia e schiro.
