Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nikdy ho nenavštívila.
numquam eum invisit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sedíce, ostříhali ho tu.
et sedentes servabant eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vcházejíce do domu, pozdravtež ho.
intrantes autem in domum salutate ea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a oni opět zvolali: ukřižuj ho.
at illi iterum clamaverunt crucifige eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ihned ho duch vypudil na poušť.
et statim spiritus expellit eum in desertu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a byla hodina třetí, když ho ukřižovali.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a on velmi jim přimlouval, aby ho nezjevovali.
tu es filius dei et vehementer comminabatur eis ne manifestarent illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a on zapřel ho, řka: Ženo, neznám ho.
at ille negavit eum dicens mulier non novi illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a jiní pokoušejíce ho, znamení s nebe hledali od něho.
et alii temptantes signum de caelo quaerebant ab e
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a když jej propustíš svobodného od sebe, nepustíš ho prázdného.
et quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a všeliký zeměplaz létající nečistý bude vám, nebudete ho jísti.
et omne quod reptat et pinnulas habet inmundum erit nec comedetu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a oni vždy volali, řkouce: ukřižuj ho, ukřižuj!
at illi succlamabant dicentes crucifige crucifige illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a že ho navštěvuješ každého jitra, a každé chvíle jej zkušuješ?
visitas eum diluculo et subito probas illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a naplnil ho duchem božím, moudrostí, rozumností i uměním všelijakého řemesla,
dixitque moses ad filios israhel ecce vocavit dominus ex nomine beselehel filium uri filii hur de tribu iud
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vystrčivše jej ven z vinice, zamordovali ho. což tedy učiní jim pán vinice?
et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vinea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nalezše ho za mořem, řekli jemu: mistře, kdy jsi sem přišel?
et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venist
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a přišed, hned přistoupiv k němu, řekl: mistře, mistře, a políbil ho.
et cum venisset statim accedens ad eum ait rabbi et osculatus est eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ale aj, půjdu-li upřímo dále, tam ho není; pakli nazpět, nepostihnu ho.
si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tedy přistoupivše farizeové, otázali se ho: sluší-li muži ženu propustiti? pokoušejíce ho.
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
