Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
potom
tum
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
potom dále job vedl řeč svou a řekl:
addidit quoque iob adsumens parabolam suam et dixi
Dernière mise à jour : 2012-05-05 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
adam zajisté prve jest stvořen, potom eva.
adam enim primus formatus est deinde ev
potom mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:
locutusque est dominus ad mosen dicen
potom dne osmého obřezáno bude tělo neobřízky jeho.
et die octavo circumcidetur infantulu
potom otevřev job ústa svá, zlořečil dni svému.
post haec aperuit iob os suum et maledixit diei su
gád, vojsko přemůže jej, však on svítězí potom.
gad accinctus proeliabitur ante eum et ipse accingetur retrorsu
a že vidín jest od petra, potom od dvanácti.
et quia visus est cephae et post haec undeci
potom arfaxad zplodil sále; a sále zplodil hebera.
at vero arfaxad genuit sala de quo ortus est ebe
a však potom zase přivedu zajaté ammonitské, dí hospodin.
et post haec reverti faciam captivos filiorum ammon ait dominu
a postiv se čtyřidceti dnů a čtyřidceti nocí, potom zlačněl.
et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii
bída jedna pominula, a aj, přijdou ještě dvě bídy potom.
vae unum abiit ecce veniunt adhuc duo vae post hae
a jakož uloženo lidem jednou umříti, a potom bude soud,
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudiciu
a on odpověděv, řekl: nechci. a potom usmysliv sobě, šel.
ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
potom pak zamiloval ženu v údolí sorek, jejíž jméno bylo dalila.
post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil
ale potom vezma království z ruky syna jeho, dám tobě z něho desatero pokolení,
auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu
chutný jest někomu chléb falše, ale potom ústa jeho pískem naplněna bývají.
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
azor potom zplodil sádocha. sádoch zplodil achima. achim pak zplodil eliuda.
azor autem genuit saddoc saddoc autem genuit achim achim autem genuit eliu
kdo domlouvá člověku, potom spíše milost nalézá nežli ten, kterýž lahodí jazykem.
qui corripit hominem gratiam postea inveniet apud eum magis quam ille qui per linguae blandimenta decipi
a tato jsou jména synů aronových: prvorozený nádab, potom abiu, eleazar a itamar.
et haec nomina filiorum aaron primogenitus eius nadab dein abiu et eleazar et ithama
