Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
přípravek naglazyme pomáhá štěpit glykosaminoglykany a zastavit jejich hromadění v buňkách.
naglazyme palīdz noārdīt gag un novērst to uzkrāšanos šūnās.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tento enzym je v těle zapotřebí ke štěpení látek nazývaných glykosaminoglykany (gag).
Šis ferments ir vajadzīgs par glikozaminoglikāniem (gag) sauktu vielu noārdīšanai ķermenī.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pokud tento enzym není v těle přítomen, glykosaminoglykany nemohou být štěpeny a hromadí se v buňkách.
ja šā fermenta nav, gag nevar noārdīt, un tie uzkrājas šūnās.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
druhé je doména vážící glykosaminoglykany zodpovídající za interakci s heparinem a príbuznými látkami, která zrychluje inhibici trombinu.
otra strukturvieniba saista glikozaminoglikanu, ta ir atbildiga par mijiedarbibu ar heparinu un tam radniecigam vielam, kas paatrina trombina inhibiciju.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
toto onemocnění je vyvoláno nedostatkem enzymu nazývaného arylsulfatáza b, který je v těle zapotřebí ke štěpení látek nazývaných glykosaminoglykany (gag).
Šo slimību izraisa fermenta arilsulfatāzes b, kas nepieciešams, lai organismā noārdītu vielas, kuras sauc par glikozaminoglikāniem (gag), nepietiekamība.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to znamená, že určité látky (glykosaminoglykany, gag) nejsou štěpeny, hromadí se ve většině orgánů, a tím dochází k jejich poškození.
tas nozīmē, ka dažas vielas (glikozaminoglikāni) netiek noārdītas, tādēļ uzkrājas lielākajā daļā ķermeņa orgānu, radot to bojājumus.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vzhledem k tomu, že na základě stávajícího použití ve veterinární praxi musí být kyselina boritá a její soli, glykosaminoglykan-polysulfat, rifaximin a fluvalinat zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;
tā kā, pamatojoties uz pašreiz atļauto izmantošanu veterinārajā praksē, borskābe un borāti, glikozaminoglikāna polisulfāts, rifaksimīns un taufluvalināts būtu jāiekļauj regulas (eek) nr. 2377/90 ii pielikumā;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :