Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(mvm) _bar_ paksi atomerőmű _bar_
(mvm) _bar_ paksi atomerőmű _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mindegyik htm-et egyrészről az mvm, másrészről egy erőmű írt alá.
mindegyik htm-et egyrészről az mvm, másrészről egy erőmű írt alá.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podle smluv ppa se společnost mvm zavázala k nákupu určitého množství elektrické energie za určitou cenu, čímž zaručovala výrobcům návratnost investic bez jakéhokoli rizika.
saskaņā ar minētajiem līgumiem "mvm" uzņemas saistības pirkt noteiktu daudzumu elektroenerģijas par nemainīgu cenu, tādējādi garantējot elektroenerģijas ražotājiem ienākumus no ieguldījuma bez riska.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
v současné době se komise rovněž domnívá, že tato výhoda byla poskytnuta ze státních prostředků, poněvadž podepsání smluv ppa bylo součástí politiky státu provedené prostřednictvím provozovatele sítě mvm plně vlastněného státem.
pašlaik komisija arī uzskata, ka minētās priekšrocības sniegtas no valsts līdzekļiem, jo elektroenerģijas pirkšanas līgumu parakstīšana bija valsts politika, ko īstenoja izmantojot elektroenerģijas tīkla operatoru "mvm", kas ir valsts uzņēmums.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
v polovině devadesátých let bylo hlavním cílem maďarska v odvětví energetiky zajistit bezpečnost dodávek a modernizaci infrastruktury pro výrobu elektrické energie. v zájmu dosažení těchto cílů uzavřel provozovatel sítě "mvm", který byl z 99,9% ve vlastnictví státu, dlouhodobé smlouvy o nákupu elektřiny (power purchase agreements – dále jen smlouvy "ppa") s výrobci elektrické energie ochotnými investovat v maďarsku.
deviņdesmito gadu vidū ungārijas galvenais uzdevums enerģētikas nozarē bija nodrošināt piegādes drošību un elektroenerģijas ieguves infrastruktūras modernizēšanu. lai šos mērķus sasniegtu, elektroenerģijas tīkla operators "mvm", kurā 99% akciju pieder valstij, noslēdza ilgtermiņa elektroenerģijas pirkšanas līgumus ar elektroenerģijas ražotājiem, kuri veiktu ieguldījumus ungārijā.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent