Vous avez cherché: představenstva (Tchèque - Letton)

Člen představenstva zastupující eib
eib pārstāvošais direktors

4.1 odpovědnost členů představenstva
4.1 valdes locekļu atbildība.

člen představenstva banky pro mezinárodní platby
starptautisko norēķinu bankas direktoru padomes loceklis

mohla jmenovat člena představenstva a člena rady auditorů,
tas varēja norīkot vienu locekli direktoru padomē un vienu locekli – ar likumu noteiktu auditoru padomē,

předseda představenstva společnosti vopelius chemie ag je pan thilo von vopelius.
akciju sabiedrības vopelius chemie ag valdes priekšsēdētājs ir thilo von vopelius kungs.

změny kontrolingu rizika a jmenování člena představenstva pro řízení rizika;
izmaiņas risku kontrolē un jaunas risku uzraudzības valdes izveide;

třetina organizací, které se účastní, vysílají smíšené zástupce nebo členy představenstva.
no organizācijām, kas piedalās minētajā komitejā, apmēram trešā daļa izvēlas jauktu pārstāvību vai arī nosūta pārstāvjus no valdes.

finagra mohla jako financující člen družstev jmenovat člena představenstva a člena rady auditorů.
finagra kā kooperatīvu finansētājs varēja iecelt valdes locekli un ārējo revidentu kolēģijas locekli.

na druhé straně členské státy nemají volit systém odpovědnosti omezený na jednotlivé členy představenstva.
no otras puses, dalībvalstīm bija jāatturas izvēlēties tādu sistēmu, kas uzliktu atbildību tikai atsevišķiem valdes vai padomes locekļiem.

ii) může jmenovat více než polovinu členů dozorčí rady, představenstva nebo orgánů právně zastupujících společnost nebo
ii) ir tiesības iecelt vairāk nekā pusi uzraudzības padomes, direktoru padomes vai sabiedrības likumīgas pārstāvības institūciju locekļus; vai

ii) může jmenovat více než polovinu členů dozorčí rady, představenstva nebo orgánů právně zastupujících podnik, nebo
ii) ir tiesības iecelt vairāk nekā pusi uzraudzības padomes, direktoru padomes vai uzņēmuma likumīgas pārstāvības institūciju locekļus, vai

zástupce člena představenstva banky pro mezinárodní platby( bis)( 1998– 2006)
starptautisko norēķinu bankas( snb) direktoru padomes locekļa vietnieks( 1998– 2006)

"členem představenstva" se rozumí jakýkoli člen řídícího orgánu společnosti (v dualistickém systému);
"valdes loceklis" nozīmē jebkuru uzņēmējsabiedrības vadības struktūras locekli (divpakāpju sistēma);

emil chochole, předseda představenstva a výkonný ředitel, plzeňský region emil.chochole@vtpplzen.cz, www.vtpplzen.cz
emil chochole, valdes priekšsēdētājs un rīkotājdirektors, pilzenes reģions emil.chochole@vtpplzen.cz, www.vtpplzen.cz

člen představenstva společností eib , finmeccanica s.p. a , mts s.p. a ( 2001 – květen 2005 )
eib , finmeccanica s.p. a , mts s.p.a. valdes loceklis ( 2001 . gads – 2005 .

vedlejší účastnice řízení: deutsche post ag, zastoupená představenstvem
trešā persona: deutsche post ag, ko pārstāv priekšsēdētājs