Vous avez cherché: posuzuje (Tchèque - Letton)

a) posuzuje zejména:
a) sīkāk izskatīs un pārbaudīs:

og vobecné populaci se posuzuje
jaunāko sabiedriskās domas aptauju

posuzuje přepravu kol ve vlacích.
tajā aplūkots jautājums par divriteņu pārvadāšanu vilcienos.

pediatrický výbor posuzuje bezplatně:
Šādi pediatrijas komitejas izvērtējumi ir bez maksas:

žádost se v současné době posuzuje
pieprasījumu pašlaik pārbauda

komise dále posuzuje motivační účinek.
komisija turpina novērtēt stimulējošo ietekmi.

3. pediatrický výbor posuzuje bezplatně:
9) regulas 16. pantu groza šādi:

v současnosti se posuzuje zjednodušené osvědčování.
saskaņā ar vērtējumu vienkāršota sertifikācijas kārtība

jak se generický léčivý přípravek posuzuje?
kā izvērtē ģenēriskas zāles?

typ nebezpečí, pro který se zranitelnost posuzuje.
apdraudējuma tips, pret ko tiek novērtēta neaizsargātība.

dohlíží na fungování této dohody a posuzuje jej,
uzraudzīt un izvērtēt šā nolīguma darbību,

posuzuje vývoj obchodu a spolupráci mezi stranami;
pēta tirdzniecības attīstību un pušu sadarbību;

komise u každé přijaté žádosti posuzuje, zda:
attiecībā uz katru saņemto pieteikumu komisija nosaka, vai:

posuzuje veškeré otázky vyplývající z jejího provádění;
pārbauda visus jautājumus, kas radušies, šo nolīgumu piemērojot;

komise (eurostat) posuzuje kvalitu předávaných údajů.
komisija (eurostat) novērtē nosūtīto datu kvalitāti.

f) posuzuje účinnosti provádění a uplatňování této dohody;
f) pārbaudīt šā nolīguma efektīvu īstenošanu un funkcionēšanu;

Účetní dvůr posuzuje zmíněné vyúčtování podle článku 188c smlouvy
revīzijas palāta šīs atskaites pārbauda saskaņā ar līguma 188.c pantu.

b) posuzuje veškeré otázky vyplývající z jejího provádění;
az európai közösség részérőlvoor de europese gemeenschap

posuzuje vývoj obchodu provádění hospodářské spolupráce a rozvojové pomoci,
izvērtēt tirdzniecības plūsmu attīstību, kā arī to, kā tiek īstenota ekonomiskā sadarbība un palīdzība attīstības jomā,

eurosystém posuzuje každé nové spojenínebo zlepšení způsobilých spojení podle těchtonorem.
eurosistēma pēc šiem standartiem novērtē jebkuras jaunas saiknes vai atbilstošo saikņu uzlabojumus.