Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
triglyceridů glykosurie
apakš
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zvýšení hladiny triglyceridů
paaugstināts triglicerīdu līmenis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
triglyceridů glykosurie zvýš chuť jídlu
apakš
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- zvýšení triglyceridů (forma tuku);
- paaugstināts triglicerīdu (taukvielu paveida) līmenis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na základě analýzy triglyceridů negativní
nav konstatējami ar triglicerīdu analīzi
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acetáty hydrogenovaných mono, di a triglyceridů loje
glicerīdi, liellopu tauku mono-, di- un tri-, hidrogenēti, acetāti
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
výrazné zvýšení triglyceridů je rizikový faktor
stipri palielināts triglicerīdu līmenis ir pankreatīta riska faktors.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zvýšení hladiny triglyceridů (druh krevních tuků)
paaugstināts triglicerīdu (asinīs esošu tauku veids) līmenis.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vzestup krevního tlaku, zvýšení triglyceridů v krvi
palielināšanās,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bylo zjištěno malé (5%) nesignifikantní zvýšení triglyceridů.
tika atzīmēts neliels, nenozīmīgs triglicerīdu līmeņa pieaugums par 5%.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zvýšení triglyceridů, zvýšení celkového cholesterolu, zvýšení ggt
paaugstināts triglicerīdu, kopējā holesterīna un ggt līmenis
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kameny, zvýšení triglyceridů (tukových látek) v krvi
pastiprināta ēstgriba, hiperaktivitāte, palielināts triglicerīdu (tauku veids) daudzums asinīs.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
výrazné zvýšení triglyceridů je rizikový faktor rozvoje pankreatitidy.
stipri palielināts triglicerīdu līmenis ir pankreatīta riska faktors.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přibývání na váze9, zvýš hladiny triglyceridů, zvýš chuť jídlu.
Ļ biež( ≥10%), biež( no ≥1% lī < 10%). ā
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cpa 10.41.71: rostlinné vosky (kromě triglyceridů)
cpa 10.41.71: augu vaski (izņemot triglicerīdus)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
obecně nemění hladinu triglyceridů a hdl („ hodného “) cholesterolu.
parasti tas nemaina triglicerīdu un abl (“ labā ”) holesterīna līmeni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koeficienty odchylky obsahu triglyceridů (devatenáct po sobě jdoucích analýz)
triglicerīdu satura mainības koeficienti (19 secīgās analīzēs)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jestliže máte vysokou hladinu cholesterolu torisel může dále zvyšovat hladiny triglyceridů
- ja jums ir augsts holesterīna līmenis, torisel var paaugstināt triglicerīdu un/ vai holesterīna
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Časté zvýšení triglyceridů, zvýšení amylázy, abnormální redistribuce tuku, anorexie méně časté
bieži: paaugstināts triglicerīdu līmenis, paaugstināts amilāzes līmenis, patoloģiska tauku pārsadale, anoreksija
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Časté (≥1/ 100, < 1/ 10): - zvýšení krevních triglyceridů, hematurie.
bieži: - paaugstināts triglicerīdu līmenis asinīs, hematūrija.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.