Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sekundární hyperparatyreóza
antrinė hiperparatirozė
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
karcinom příštítných tělísek a primární hyperparatyreóza
prieskydinių liaukų karcinoma ir pirminė hiperparatirozė
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
„ sekundární “ znamená, že hyperparatyreóza je vyvolána jiným onemocněním.
antrinis – tai toks hiperparatiroidizmas, kurį sukelia kita liga.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
léčba hyperkalcémie u pacientů: • s karcinomem příštítných tělísek. • s primární hyperparatyreózou (hpt), u kterých by byla na základě sérových hladin vápníku (podle příslušného doporučení pro léčbu) indikována paratyroidektomie, ale je nevhodná z klinického hlediska nebo je kontraindikována.
hiperkalcemijos mažinimas pacientams: • sergantiems prieskydinių liaukų karcinoma, • sergantiems pirmine hpt, kuriems, atsižvelgiant į kalcio koncentraciją serume, yra reikalinga paratireoidektomija (pagal tinkamas gydymo gaires), tačiau kurios dėl klinikinių priežasčių arba kontraindikacijų atlikti negalima.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.