Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- známou anamnézou intrakraniálního onemocnění (neoplazma, arteriovenózní malformace,
- anamnezėje sirgta galvos smegenų ligomis (augliais, arterioveniniais sklaidos trūkumais,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riziko intrakraniálního krvácení a fatálního intrakraniálního krvácení se zvyšuje s věkem.
intrakranijinio kraujavimo ir mirtino intrakranijinio kraujavimo pavojus didėja, ilgėjant paciento amžiui.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zvláštní pozornost zasluhují případy intrakraniálního krvácení, z nichž řada byla fatálních.
pranešimai apie intrakranijinį kraujavimą, dėl kurio dauguma pacientų miršta, kelia ypatingą susirūpinimą.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
postmarketingové zprávy o trombocytopenii zahrnují ojedinělá hlášení intrakraniálního krvácení a případy končící fatálně.
vaistui patekus į rinką gauti pranešimai apie trombocitopeniją, iš jų buvoatskiri pranešimai apie intrakranijines kraujosruvas ir mirtinus atvejus.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
riziko intrakraniálního krvácení se může zvýšit při těžké koagulopatii a těžké trombocytopenii (viz. bod 4. 3 a 4. 4).
4. 3 ir 4. 4 skyrių).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
riziko krvácení mezi kritérii pro vyloučení z klinického hodnocení fáze 3 byly zvýšené riziko krvácení; anemie; trombocytopenie; anamnéza patologického intrakraniálního nálezu.
kraujavimo rizika svarbiausi pašalinimo iš 3 fazės klinikinių tyrimų kriterijai buvo kraujavimo rizikos padidėjimas, anemija, trombocitopenija, anksčiau diagnozuota intrakranijinė patologija.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
poruchy nervového systému: objevilo se intrakraniální krvácení s fatálním koncem u pacientů s trombocytopenií.
nervų sistemos sutrikimai: buvo stebėtos intrakranijinės hemoragijos su letaline baigtimi, pacientams su trambocitopenija,.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :