Vous avez cherché: extrahovatelného (Tchèque - Maltais)

stanovení obsahu extrahovatelného olova a celkového obsahu olova v kaolinitu.
id-determinazzjoni taċ-ċomb totali u li jista’ jiġi estratt fit-tafal tal-kawlina.

prášek se rozpouští v 19 ml vody na injekci za vzniku extrahovatelného objemu 20 ml průzračného koncentrátu obsahujícího 10 mg/ ml vorikonazolu.
it- trab huwa rikostitwit bi 19- il ml ta 'ilma għall- injezzjonijiet sabiex jinkiseb volum li jista' jinġibed ta '20 ml ta' konċentrat ċar li fih 10 mg/ ml ta 'voriconazole.

vzhledem k tomu, že u sirupů s relativně nízkým stupněm čistoty je třeba obsah sacharózy stanovit jednotně na základě obsahu extrahovatelného cukru;
billi, fil-każ ta'ġuleppi bi grad relattivament baxx ta'purità, il-kontenut tas-sucrose għandu jiġi ffissat b'rata uniformi fuq il-bażi tal-kontenut taz-zokkor li jista'jiġi estratt;

množství cukru vyvezené ve formě sirupů uvedené v odstavci 1 prvním pododstavci v písmenu d) musí být stanoveno na základě obsahu extrahovatelného cukru, který byl stanoven podle čl. 1 odst. 5 druhého pododstavce nařízení (ehs) č. 1443/82.
il-kwantitajiet ta' zokkor esportati fil-forma ta' ġulepp kif imsemmi taħt (b) ta' l-ewwel subparagrafu ta' l-ewwel paragrafu għandhom ikunu stabbiliti fuq il-bażi tal-kontenut ta' zokkor li jista' joħroġ minnhom kif imwaqqaf bi qbil mat-tieni subparagrafu ta' l-artikolu 1(5) tar-regolament (kee) nru 1443/82.