Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
před expozicí jakékoliv oblasti kůže přímému slunečnímu světlu nebo jasnému vnitřnímu světlu by pacient měl provést test na reziduální fotosenzitivitu.
qabel tinkixef parti mill- ġilda fid- dawl dirett tax- xemx jew dawl qawwi ieħor, il- pazjent għandu l- ewwel jiċċekkja li m’ għadhux sensittiv għad- dawl b’ mod eċċessiv.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nicméně, vzhledem k potenciálu vyvolávat fotosenzitivitu může být photobarr dráždivou látkou pro oči a/ nebo kůži za přítomnosti jasného světla.
madankollu, minħabba l- probabilità li tiġi indotta fotosensittività, photobarr jista ’ jkun irritant tal- għajnejn u/ jew tal- ġilda fil - preżenza ta ’ dawl luminuż.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
tyto reakce mohou zahrnovat fotosenzitivitu, pseudotumor cerebri, pankreatitidu a anti- anabolické působení, které má za následek zvýšenou hladinu dusíku močoviny v krvi, azotémii, acidózu a hyperfosfatémii.
reazzjonijiet bħal dawn jistgħu jinkludu fotosensittività, psewdotumur ċerebri, pankreatite, u azzjoni anti - anabolika li twassal għal żieda fil- bun, ażotemija, aċidożi, u iperfosfatemija (ara sezzjoni 4. 8).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lupus- like syndrom (syndrom napodobující lupus), reakce 10 fotosenzitivity, vaskulitida kůže, toxická epidermální nekrolýza
sindrome qisu tal- lupus, reazzjonijiet ta ’ sensittività għad - dawl, vaskulite fil- ġilda, nekrolisi epidermali tossika
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :