Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
představitelé náboženských společností;
rappreżentanti tal-komunitajiet reliġjużi:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalŠÍ pŘedstavitelÉ v cestovnÍm ruchu
Ħatriet oĦrajn relatati mas-settur tat-turiŻmu
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dohledová komise, ve které jsou představitelé
barra minn hekk, il-proġetti kollha jrid ikollhom imsieħba miż-żewġ naħat
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedoucí představitelé eu reagují na tyto obavy.
il-mexxejja talue qed jirrispondu għal dan it-tħassib.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
představitelé států a vlád podepsali lisabonskou smlouvu.
illum, kważi l-każijiet kollha, jeħtieġ li jkun parlamentari ewropew.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mezitím oslovili představitelé institucí eu další partnery.
sadattant, ir-rappreżentanti talistituzzjonijiet talue offrew idejhom lil imsieħba oħrajn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
představitelé komise se účastnili v roli pozorovatelů. víceinformacíoúčeluskupinovýchdiskusíjeuvedenodále.
rappreżentanti mill-kummissjoni pparteċipaw bħala osservaturi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
představitelé a poslanci těchto zemí nesli velkou zodpovědnost.
il-mexxejja u l-parlamentari tagħhom ġarrew fuqhom responsabilità iebsa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v paktu vedoucí představitelé eu přijali pět politických závazků.
f’dan il-patt, il-mexxejja talue ffirmaw u daħlu għal ħames impenji politiċi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
představitelé eu potvrdili svůj trvalý politický závazek podporovat aktivní politiky
il-mexxejja tal-ue, fis-samit tagħhom ta’ ottubru, ħadu impenn politiku kontinwu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
představitelé stran tvoří konferenci stran této úmluvy a konají pravidelné schůze.
ir-rappreżentanti tal-partijiet għandhom jikkostitwixxu l-konferenza tal-partijiet ta' din il-konvenzjoni u jżommu l-laqgħat tagħhom fuq bażi regolari.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
popodrobnémprozkoumáníspolečného návrhu představitelé spg s pomocí vysoce kvalifikovanýchporadcůdospělikzávěru, žespolečnýnávrhpředstavovallepšívyu-žitífinančníchprostředkůnežjednotlivé nabídky.
waraskrutinjubir-reqqatal-proposta konġunta,il-gju,bl-għajnunata’konsu-lenti bikwalifiki għolja,stmatlil-proposta konġuntatoffrivaluraħjargħall-flus mill-offertiindividwali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :