Vous avez cherché: skončení (Tchèque - Maltais)

skončení životnosti
tmiem tal-ħajja

skončení pracovního poměru
tmiem ta'l-impieg

datum skončení platnosti.
id-data ta’ skadenza.

povinnosti po skončení funkce
kontinwazzjoni tad-dmirijiet

datum skončení platnosti zařazení
data ta’ skadenza tal-inklużjoni

po skončení doby platnosti průkazu nebo
malli tiskadi l-karta; jew

kapitola 4: skončení služebního poměru
il-kapitolu 4: tmiem tas-servizz

trvÁnÍ a skonČenÍ odrŮdovÝch prÁv spoleČenstvÍ
tul ta'Żmien u temma tad-drittijiet tal-komunitÀ tal-varjetajiet ta'pjanti

byla patrna reverzibilita po skončení léčby.
kien hemm evidenza ta ’ rivversibiltà wara l- waqfien tal - kura.

využití zdrojů po skončení období způsobilosti
l-użu ta' riżorsi wara t-tmiem tal-perjodu ta’ eleġibilità

7 během léčby nebo po skončení léčby.
fl- iffukar u diplopja, kienu fil- maġġor parti ħfief jew ta ’ grad moderat.

a) že je po skončení služby nezaměstnaný;
(a) li hi qiegħda wara t-tmiem tas-servizz tagħha;

Článek 52 skončení ústní části řízení. ........................ ....................................
artikolu 52 għeluq ilproċedura orali. ............. ............. ............. .....................

náhrady v případě definitivního skončení služebního poměru
allowances għal persunal li s-servizz tagħhom jintemm

7 měsíců po jeho skončení používat účinnou antikoncepci.
jekk inti pazjent raġel, int u s- sieħba tiegħek għandkom it - tnejn tużaw kontraċettivi effettivi matul iż- żmien li int tkun qed tieħu rebetol u għal 7 xhur wara li l- kura titwaqqaf.

k) práva věřitelů po skončení úpadkového řízení;
(k) id-drittijiet tal-kredituri wara l-egħluq ta'proċedimenti ta'falliment;

po skončení výkonu zasuňte jehlu do ochranného krytu.
wara li l- proċedura titlesta, agħfas il- labra ġo l- apparat ta ’ protezzjoni għall- labra.

být pravidelně čištěny, nejméně po skončení každého prodeje.
li jitnaddfu regolarment u mill-inqas wara kull bejgħ;

5. po úplném skončení hodnocení přijme rada vhodná opatření.
5. fit-tmiem tat-tlestija ta'l-eżerċizzju tal-valutazzjoni, il-kunsill għandu jieħu l-miżuri approprjati.

Červené světlo po skončení 10 minutového dávkovacího intervalu zhasne.
id- dawl aħmar jintefa wara li d- doża ta ’ 10 minuti tkun ġiet trasmessa.