Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-uvedení této směrnice do souladu s obecnými předpisy společenství upravujícími potraviny,
-li ġġib lil din id-direttiva f'linja waħda mad-disposizzjonijiet ġenerali komunitarji li japplikaw għall-oġġetti ta'l-ikel,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b) použití nesazebních opatření stanovených zvláštními předpisy společenství upravujícími obchod se zbožím;
(b) l-applikazzjoni ta'miżuri minbarra miżuri tat-tariffa mwaqqfa minn dispożizzjonijiet tal-komunità li jirregolaw oqsma speċifiċi li għandhom x'jaqsmu ma'kummerċ ta'merkanzija;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1. nabyvatel má kromě možností poskytovaných vnitrostátními právními předpisy upravujícími neplatnost smluv právo:
1. minbarra l-possibiltajiet disponibbli għax-xerrej taħt il-liġijiet nazzjonali dwar in-nullità tal-kuntratti, ix-xerrej għandu jkollu d-dritt:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
13–18 vnitřní pokyny upravující žádosti o překlady
13-18 linji ta'gwida interni li jmexxu talbiet għat-traduzzjoni
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: