Vous avez cherché: zpoždění (Tchèque - Maltais)

zpoždění
latenza

zpoŽdĚnÍ
- rigward tal

zpoždění realizace
dewmien fl-implimentazzjoni

rozptyl zpoždění paketů
jitter

jaké byly důvody zpoždění?
x’kienu r-raġunijiet għad-dewmien?

měl váš let značné zpoždění?
kien hemm dewmien twil?

zpoždění při dokončení hlavní sítě
dewmien fit-tlestija tan-netwerk ewlieni

projekt provázela četná zpoždění.
il-proġett kien soġġett għal ħafna dewmien.

rámeček 2 – zpoždění před prováděním
kaxxa 2 — dewmien qabel l-implimentazzjoni

dŮvody zpoŽdĚnÍ a pŘekroČenÍ nÁkladŮ
irraĠunijiet gĦal dewmien u spejjeŻ Żejda

maximální přijatelné zpoždění je pět minut.
min iħaddem jirreaġixxi fuq il-bażi tal-ħtieġa.

příklady zpoždění při provádění projektů partnery
kaxxa 10Ċerti prodotti ta'proġetti bilkemm ikunu ppjanati

zpoždění při předávání zprávy o finančním řízení
ir-rapport dwar il-ġestjoni finanzjarja ġie mgħoddi tard

zpoŽdĚnÍ a pŘekroČenÍ rozpoČtu u ČinnostÍ technologickÉho rozvoje
attivitajiet ta’ Żvilupp teknoloĠiku ttardjati u jeĊĊedu lbaĠit

došlo kpoškození, zpoždění nebo ztrátě vašehoodbaveného zavazadla?
l-unjoni ewropea (ue)saħħet id-drittijiet tiegħek.

ii) předpokládané zpoždění zúčtování( je-li známo),
( ii) id-dewmien antiċipat fl-ipproċessar( jekk wieħed ikun jafu);

dopad tohoto zpoždění na životní prostředí je dosti významný.
l-impatt ambjentali ta’ dan id-dewmien huwa sinifikanti ħafna.

leteckou společnost lze navíc činit odpovědnou za škody vyplývající ze zpoždění.
barra minn hekk, il-linji tal-ajru jistgħu jkunu responsabbli għad-danni li jirriżultaw mid-dewmien.

komise zlepšila sledování zpoždění, přizpůso­bila své nástroje it a zjednodušila postupy.
ilkummissjoni tejbet il-monitoraġġ tad- dewmien, adattat l-għodod tal-it tagħha u ssemplifikat il-proċeduri.

pŘÍklady zpoŽdĚnÍ zapŘÍČinĚnÝch nedostateČnÝm personÁlnÍm obsazenÍm a nedostateČnÝmi zkuŠenostmi decentralizovanÉho provÁdĚcÍho systÉmu
eŻempji ta’ dewmien ikkawŻat minĦabba persunal u esperjenza insuffiĊjenti taddis