Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
komu jsi rady udělil? nemoudrému-li? hned jsi základu dostatečně poučil?
ka tae tau whakatakoto whakaaro ma te whakaarokore! te nui o tau whakaatu tikanga
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a takž bůh, chtěje dostatečně ukázati dědicům zaslíbení svých neproměnitelnost rady své, vložil mezi to přísahu,
no reira, i te mahara o te atua kia tino whakakitea ki te hunga mo ratou nei te kupu whakaari te pumau o tona whakaaro, ka whakaurua mai e ia he oati
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ale ty ve všem buď bedliv, protivenství snášej, dílo kazatele konej, dokazuj toho dostatečně, že jsi věrný kristův služebník.
kia mau ia koe i nga mea katoa; tukua atu nga mamae ki a koe; mahia te mahi a te kaikauwhau i te rongopai; whakapaua tau mahi minita
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kdež není dostatečné rady, padá lid, ale spomožení jest ve množství rádců.
ki te kahore he mohio hei arahi, ka hinga te iwi: he ora ia kei nga kaiwhakatakoto whakaaro tokomaha
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
