Vous avez cherché: spravedlivého (Tchèque - Maori)

odsoudili jste a zamordovali spravedlivého, a neodpíral vám.
whakataka ana e koutou ki te he, patua iho te mea tika, kihai ano ia i pehi atu i ta koutou

ano proč i sami od sebe nesoudíte, což spravedlivého jest?
a he aha koutou te whakaaro noa ake ai i te mea tika

památka spravedlivého požehnaná, ale jméno bezbožných smrdí.
ka manaakitia te maharatanga ki te tangata tika; ka pirau ia te ingoa o te hunga kino

cesta spravedlivého jest upřímá; stezku spravedlivého vyrovnáváš.
ko te ara o te tangata tika, he tika; e whakatikaia ana e koe, e te mea tika, te ara o te tangata tika

výplatou za spravedlivého bude bezbožný, a za upřímé ošemetný.
hei utu te tangata kino mo te tangata tika; a ka haere mai te tangata kopeka hei whakakapi mo te tangata tu tika

Ústa spravedlivého vynášejí moudrost, ale jazyk převrácený vyťat bude.
ko te mangai o te tangata tika hua ana te whakaaro nui; ka tapahia ia te arero whanoke

a spravedlivého lota, ztrápeného těch nešlechetníků chlipným obcováním, vytrhl.
ko rota ia, ko te tangata tika, whakaorangia ake e ia, i a ia e whakapouritia ana e nga ritenga whakarihariha a te hunga kino

mnohé úzkosti jsou spravedlivého, ale hospodin ze všech jej vytrhuje.
e tiakina ana e ia ona wheua katoa: e kore tetahi e whati

práce spravedlivého jest k životu, nábytek pak bezbožných jest k hříchu.
ko te mahi a te tangata tika e ahu ana ki te ora: ko nga hua o te kino ki te hara

hospodin zkušuje spravedlivého, bezbožníka pak a milujícího nepravost nenávidí duše jeho.
e whakamatautau ana a ihowa i te tangata tika: a e kinogia ana e tona wairua te tangata kino me te tangata e aroha ana ki te tutu

krokové člověka spravedlivého od hospodina spravováni bývají, a cestu jeho libuje.
ka u i a ihowa nga hikoinga o te tangata tika; e paingia ana hoki e ia tona ara

kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou hospodinu oba jednostejně.
ko te tangata e whakatika ana i ta te tangata kino, me ia e whakahe ana i ta te tangata tika, he rite tahi taua rua, he mea whakarihariha ki a ihowa

kdo přijímá proroka ve jménu proroka, odplatu proroka vezme; a kdož přijímá spravedlivého ve jménu spravedlivého, odplatu spravedlivého vezme.
ki te manako tetahi ki te poropiti i runga i te ingoa o te poropiti, ka riro i a ia te utu o te poropiti; a, ki te manako tetahi ki te tangata tika i runga i te ingoa o te tangata tika, e riro i a ia te utu o te tangata tika

(nebo ne ti, jenž slyší zákon, spravedlivi jsou před bohem, ale činitelé zákona spravedlivi budou.
he teka hoki ko nga kaiwhakarongo o te ture e tika ki ta te atua; engari ko nga kaimahi o te ture e whakatikaia