Vous avez cherché: přistěhovalce (Tchèque - Néerlandais)

magnet pro přistěhovalce
een magneet voor immigranten

poradenská služba pro přistěhovalce
adviesdienst voor immigratie

jazyková výuka pro přistěhovalce vevídni
een taalklas voor immigranten inwenen

• evropa přijímající přistěhovalce a zabezpečující jejich integraci;
93 overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten (1).

podobný program zaměřený na přistěhovalce právě probíhá v nizozemsku.
nederland werkt momenteel aan een gelijksoortig plan voor migranten.

- pro přistěhovalce, kteří musí nalézt příležitosti a spravedlivé nakládání,
- voor de mensen die hier komen, die alle kansen moeten krijgen en rechtvaardig moeten worden behandeld;

attiva slučuje podnikatelské kurzy s tradičními švédskými kurzy pro přistěhovalce.
attiva koppelt ondernemingscursussen aan de traditionele cursussen zweeds voor immigranten.

sítě mladých přistěhovalců bývají zpravidla méně rozvinuté než sítě rodilých mluvčích, což mladé přistěhovalce znevýhodňuje.
jonge immigranten hebben doorgaans minder ontwikkelde netwerken dan autochtonen en dat geeft hun een achterstand.

státy schengenu jsou v současné době vystaveny velkým vlnám přistěhovalců.
de schengenstaten worden thans op bijzondere wijze met grote immigratiegolven geconfronteerd.