Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wrap má v úmyslu dosáhnout cílů tak, že nabídne výrobcům papíru granty, aby zvýšili kapacity na znovuzpracování tiskařského a psacího papíru využívající jako surovinový vklad především papírový odpad z kanceláří a z podniků.
wrap wil op deze doelstellingen gaan inwerken door subsidies te verlenen aan papierproducenten voor het uitbreiden van hun recyclingcapaciteit van printer- en schrijfpapier waarbij vooral oudpapier van bedrijven en kantoren als grondstof wordt gebruikt.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f. vzhledem k tomu, že rada ve dnech 13. a 14. prosince 2004 vyslovila podporu vyjednávacímu procesu o dlouhodobé dohodě mezi eu a Íránem poté, co vzala na vědomí potvrzení mezinárodní agentury pro atomovou energii o plném pozastavení činností souvisejících s obohacováním jaderného materiálu a činností na jeho znovuzpracování ze strany Íránu, a s cílem znovu zahájit jednání o dohodě o obchodu a spolupráci a poskytnutí objektivních záruk, že jaderný program Íránu slouží výlučně k mírovým účelům,
f. overwegende dat de raad op 13- 14 december 2004 besloten heeft tot een onderhandelingsproces over een overeenkomst eu-iran op langere termijn, na kennis te hebben genomen van de bevestiging door het internationaal agentschap voor atoomenergie dat iran alle activiteiten met betrekking tot de verrijking en opwerking van kernbrandstof heeft opgeschort, zulks met het oog op de hervatting van de onderhandelingen over een handels- en samenwerkingsovereenkomst, waarbij objectieve garanties werden verstrekt dat het kernenergieprogramma van iran uitsluitend voor vreedzame doeleinden bestemd is,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :