Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Å ÃÅka
szerokoÅÄ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na Å¡ÃÅku
pejzaż
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Å ÃÅka Äáry:
& szerokoÅÄ linii:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
obrácenÄ na Å¡ÃÅku
& odwrócony pejzaż
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
z projektヮ vypl̅valo, ™e:
projekty stwierdzaıy, iザ:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pÅizpůsobit Å¡ÃÅceqprintpreviewdialog
dopasuj szerokoÅÄqprintpreviewdialog
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
najÃt obrázky s Å¡ÃÅkou mezipixels
znajdź obrazy z szerokoÅciÄ miÄdzypixels
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jak konkrïtnク mヮ™e ngo potórat diskriminaci?
co konkretnie moザe robiア organizacja pozarzッdowa w celu zwalczania dyskryminacji?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekvalitnó v̅zkum mヮ™e poþkodit ngo i vクc samu.
wyniki badaホ pokazujッ jednak, ザe obchodzッcy リwiシta w innym terminie wierni rzadko korzystajッ z tego prawa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dヮkaznó bヨemeno nemヮ™e b̅t pヨesunuto u trestnóch ヨózenó.
racjonalne udogodnienia dla osùb niepeınosprawnych
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kromク toho rozhodnutó v pヨópadu unilever urイilo, ™e dokonce i
powanie w sprawie naruszenia prawa wspùlnotowego, o ktù- rym mowa w art. 226 traktatu, przeciwko danemu paホstwu czıonkowskiemu o naruszenie zobowiッzaホ ustanowionych dy-rektywッ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toto ohodnocenó mヮ™e b̅t mo-dulovèno dvクma ÿvahami:
do tej oceny naleザy dodaア dwa rozwaザania:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bylo proto zヨejmï, ™e je tヨeba takovï nèvrhy podrobit zkoumènó.
sッ jednakザe uwaザane za przepisy techniczne de facto, gdy paホstwo jest stronッ › sygnatariuszem jednego z ta-kich porozumieホ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38) z dalþóho textu bude zヨejmï, ™e podle イlènku 7 odst.
lista krajowych jednostek normalizacyjnych podana jest w zaıッczniku 2 do niniejszej broszury.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 147 jich svï kontrolnó seznamy ulo™ilo do pamクti s tóm, ™e se k nim vrètó pozdクji.
7147 uザytkownikùw zachowaıo swo-je listy kontrolne, aby wrùciア do nich pùゴniej.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aン ji™ jsou dヮvody jakïkoliv, je zcela jasnï, ™e pro evropu to znamenè dヮle™itou v̅zvu.
bez wzglシdu na to, jakie sッ tego powody, z pewnoリciッ jest to wyzwanie stojッce przed europッ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doufè, ™e se vþem イlensk̅m stètヮm unie podaヨó ÿspクþnク dokonイit rati«kacidopolovinyroku2006;
ma nadzieje, ザe wszystkie paホstwa czıonkowskie bシdッ w stanie zakoホczyア jej raty«kacjシ do poıowy 2006 roku;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je nutno podotknout ™e i pヨesto, ™e neexistovala speci«ckè ustanovenó, bylo takto mo™no postupovat i
oznacza to, iザ ksztaıtowanie gıùwnych kierunkùw tych polityk stanie siシ kwestiッ, w ktùrej takザe bシdzie decydowaı parlament, a nie jak dotッd jedynie ministrowie ds. rolnictwa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budoucó podnikatelï, podniky, mana™eヨi
przyszli przedsiシbiorcy, przedsiシbiorstwa, menedザerowie
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :