Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pokračovat ve sbližování černohorských právních předpisů s právními předpisy a normami eu, zejména u rámcových právních předpisů pro ochranu životního prostředí.
dalsze zbliżanie ustawodawstwa czarnogórskiego do prawa i norm obowiązujących w ue, zwłaszcza w odniesieniu do ram prawnych w zakresie ochrony środowiska.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokračovat ve sbližování černohorských právních předpisů s právními předpisy a normami eu, zejména pokud jde o znečišťování ovzduší, vodu a chemické látky.
dalsze zbliżanie ustawodawstwa czarnogórskiego do prawa i norm obowiązujących w ue, zwłaszcza w dziedzinie zanieczyszczenia powietrza, wody oraz chemikaliów.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokud jde o usazování černohorských společností, zacházení, které není méně výhodné než zacházení poskytované členskými státy vlastním společnostem nebo společnostem třetích zemí, podle toho, co je výhodnější, a
w odniesieniu do zakładania przedsiębiorstw czarnogórskich – traktowanie nie mniej korzystne niż traktowanie przyznawane przez państwa członkowskie własnym przedsiębiorstwom lub przedsiębiorstwom państw trzecich, w zależności od tego, które jest korzystniejsze;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) dne 19. července 1999 rada připomněla svou podporu demokraticky zvolené vlády prezidenta djukanoviće v Černé hoře a programu hospodářských a politických reforem Černohorské republiky, a zdůraznila nutnost urychleného vynětí kosova a Černé hory z oblasti působnosti ropného embarga a dalších sankcí.
(2) dnia 19 lipca 1999 r. rada ponownie potwierdziła swoje wsparcie dla demokratycznie wybranego rządu prezydenta djukanowicza w czarnogórze i dla programu reform politycznych i gospodarczych republiki czarnogóry oraz podkreśliła konieczność jak najszybszego wyłączenia kosowa i czarnogóry z embarga na ropę naftową i z innych sankcji.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :