Vous avez cherché: arthur (Tchèque - Polonais)

Tchèque

Traduction

arthur

Traduction

Polonais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Polonais

Infos

Tchèque

arthur

Polonais

artur

Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

mike arthur

Polonais

mike arthur

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

guy* ken campbell ... arthur* joe anderson ...

Polonais

niestety, zasypia, oczekując na pociąg.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

données: crédit mutuel, arthur andersen.

Polonais

données: crédit mutuel, arthur andersen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

* l. m. mccormick - asheville, n. c.* arthur.

Polonais

nazwa grupy, zawierająca człon "secesja" (z łac.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

nejvýraznějšími osobnostmi tohoto období byli arthur schnitzler a hugo von hofmannsthal.

Polonais

podobnie od impresjonizmu zaczynał swe literackie poczynania hugo von hofmannsthal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

v roce 2012 nahrál další písničky a vydal dvě ep jako the james arthur band.

Polonais

na początku 2012 wydał dwa albumy ep jako the james arthur band.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

arthur rackham (19. září 1867 - 6. září 1939) byl anglický ilustrátor.

Polonais

6 września 1939) – angielski ilustrator książek.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.

Polonais

arthur andersen a retenu la même construction du compte d'exploitation du livret bleu.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

arthur nikisch (12. října 1855 − 23. ledna 1922) byl maďarský dirigent.

Polonais

23 stycznia 1922 w lipsku) – węgierski dyrygent.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

arthur wiedemann jezdil s tímto řidičským průkazem v německu, kde dne 11. října 2004 způsobil nehodu.

Polonais

z tym prawem jazdy a. wiedemann poruszał się po niemczech, gdzie w dniu 11 października 2004 r. spowodował wypadek.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

jeho rodiče jsou fotograf arthur elgort, který pracoval pro módní časopis vogue, a divadelní režisérka grethe barrett holby.

Polonais

jego rodzicami są arthur elgort, fotograf pracujący dla vogue oraz grethe barrett holby, dyrektorka opery.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

18. ledna 1788 dobyl kapitán arthur phillip se svými jedenácti loděmi first fleet botany bay, kterou si vyhlédl pro kolonii vězňů.

Polonais

18 stycznia 1788 r. kapitan arthur phillip przybył z wyprawą nazwaną w późniejszym czasie „first fleet” (pierwsza flota) do botany bay na południu port jackson.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

i-1951, bod 23; výše uvedené rozsudky arthur andersen, bod 25, a ludwig, bod 22).

Polonais

i-1951, pkt 23 oraz ww. wyroki w sprawach arthur andersen, pkt 25 i ludwig, pkt 22).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

== historie ==oktoniony byly popsány v roce 1843 johnem t. gravesem, nezávisle na něm je publikoval i arthur cayley v roce 1845.

Polonais

zostały równolegle odkryte przez dwóch matematyków: johna t. gravesa w roku 1843 i arthura cayley'a w roku 1845.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

lustig a jeho osobní sekretář robert arthur tourbillon (také známý jako dan collins) rychle nasedli na vlak do vídně s kufříkem plným peněz.

Polonais

lustig, jego osobisty sekretarz franco american, oszust robert arthur tourbillon (znany również jako dan collins), pośpiesznie odjechali z walizką pełną pieniędzy pociągiem z paryża do wiednia.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

arthur ransome (18. ledna 1884, leeds – 3. června 1967, manchester) byl anglický spisovatel a novinář.

Polonais

arthur ransome (18 stycznia 1884, leeds – 3 czerwca 1967, manchester) angielski pisarz i dziennikarz.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

příběhy arthura gordona pyma (1838, "the narrative of arthur gordon pym of nantucket") je jediný dokončený román amerického spisovatele edgara allana poea.

Polonais

"narrative of arthur gordon pym of nantucket") – jest to jedyna ukończona powieść amerykańskiego pisarza edgara allana poe, opublikowana w 1838 roku.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

arthur josef alwin wieferich (27. dubna 1884 münster - 15. září 1954 meppen) byl německý matematik, zabývající se teorií čísel.

Polonais

15 września 1954 w meppen) – niemiecki matematyk specjalizujący się w teorii liczb.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tchèque

(69) německo vysvětlilo rozdíl mezi skutečnými ztrátami ve zprávě za rok 1995 a ve zprávě předložené auditorskou společností arthur anderson dne 25. července 1997, týkající se situace ke dni 31. prosince 1996. tento rozdíl byl způsobený skutečností, že se plně neprojevila odhadovaná rizika a situace se v roce 1996 změnila v důsledku časového faktoru. některá předpokládaná rizika se vůbec neprojevila. z tohoto důvodu byly skutečné ztráty nižší než ztráty odhadované ke dni 31. prosince 1995.

Polonais

(69) niemcy wyjaśniły różnice pomiędzy kwotami rzeczywistych strat w sprawozdaniu za 1995 r. i w sprawozdaniu przedstawionym później niemcom przez firmę arthur andersen pismem z dnia 25 lipca 1997 r., dotyczącym stanu na dzień 31 grudnia 1996 r. wynikają one z faktu, że nie spełniły się w pełni oceny ryzyka, a sytuacja w 1996 r. okazała się inna ze względu na czynnik czasu. pewna część przewidywanego ryzyka nie potwierdziła się w rzeczywistości. dlatego też rzeczywiste straty okazały się niższe niż szacowane w dniu 31 grudnia 1995 r.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,409,491 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK