Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
v čele ccmi je josly piette, člen předsednictva.
przewodniczącym ccmi jest josly piette (gr ii – be), członekprezydium komitetu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bývalý delegát ccmi polským ministrem životního prostředí
były polski delegat komisji ccmi został ministrem środowiska
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ccmi rovněž zdůraznila význam obchodní politiky pro úspěšnou průmyslovou politiku.
ccmi podkreśla również znaczenie polityki handlowej dla powodzenia polityki przemysłowej.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zkušenosti a znalosti ccmi v této oblasti mohou být pro budoucnost velmi užitečné.
doświadczenie i wiedza w tej dziedzinie, jaką reprezentuje kkpp, mogą być wsparciem na przyszłość.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ccmi je jedním z partnerů této platformy a je zastoupena v jejím řídícím výboru.
jednym z partnerów platformy jest ccmi (komisja konsultacyjna ds. przemian w przemyśle), a jego przedstawiciele zasiadają w komitecie kierującym.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
8.4 ccmi dále vyzdvihla význam regionální průmyslové politiky, sestavené proaktivním způsobem.
8.4 ponadto, ccmi podkreśla znaczenie opracowania proaktywnej regionalnej polityki przemysłowej.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
předsednictvo zorganizuje práce výboru tak, aby umožnilo ccmi připravit stanovisko včas a umožnilo jeho zohlednění specializovanou sekcí.
sekcja specjalistyczna jako jedyna odpowiedzialna jest za referowanie spraw komitetowi. jednakże powinna ona załączyć do swojej opinii opinię uzupełniającą komisji konsultacyjnej ds. przemian w przemyśle.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
v listopadu 2005 přijala poradní komise pro průmyslové změny (ccmi) doplňující stanovisko ke sdělení o integrovanějšímu přístupu k průmyslové politice.
w listopadzie 2005 r. komisja konsultacyjna ds. przemian w przemyśle (ccmi) przyjęła opinię uzupełniającą w sprawie komunikatu o bardziej zintegrowanym podejściu do polityki przemysłowej.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f. analÝza situace na trhu ccm ve spoleČenstvÍ
f. analiza sytuacji na rynku wspÓlnotowym ccm
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :