Vous avez cherché: generikum (Tchèque - Polonais)

generikum
produkt generyczny

sabumalin je generikum.
preparat sabumalin to „ lek generyczny ”.

zalasta je „ generikum “.
preparat zalasta jest „ lekiem generycznym ”.

irbesartan krka je „ generikum “.
preparat irbesartan krka jest „ lekiem generycznym ”.

přípravek myfenax je generikum.
preparat myfenax jest lekiem generycznym.

olanzapine mylan je „ generikum “.
preparat olanzapine mylan jest „ lekiem generycznym ”.

přípravek pramipexole teva je „ generikum “.
preparat pramipexole teva jest „ lekiem generycznym ”.

přípravek mycophenolate mofetil teva je generikum.
preparat mycophenolate mofetil teva jest lekiem generycznym.

c) generikum je registrováno pod stejným názvem ve všech členských státech, kde byla žádost podána.
c) generyczny produkt leczniczy jest dopuszczony pod tą samą nazwą we wszystkich państwach członkowskich, w których został złożony wniosek.

jelikož přípravek olanzapine mylan je generikum, které je bioekvivalentní s referenčním přípravkem, jeho přínosy a rizika se shodují s přínosy a riziky referenčního přípravku.
ze względu na fakt, że preparat olanzapine mylan jest lekiem generycznym, bioekwiwalentnym w stosunku do leku referencyjnego, uznaje się, że z jego stosowaniem związane są te same korzyści i zagrożenia, jak w przypadku wymienionego leku referencyjnego.

vzhledem k tomu, že přípravek irbesartan krka je generikum a je bioekvivalentní s referenčním přípravkem, jeho přínosy a rizika jsou považovány za totožné s přínosy a riziky referenčního přípravku.
ze względu na fakt, że preparat irbesartan krka jest lekiem generycznym, bioekwiwalentnym w stosunku do leku referencyjnego, uznaje się, że z jego stosowaniem związane są te same korzyści i zagrożenia, jak w przypadku wymienionego leku referencyjnego.

vzhledem k tomu, že přípravek mycophenolate mofetil teva je generikum a je bioekvivalentní s referenčním léčivým přípravkem, jeho přínosy a rizika jsou považovány za totožné s přínosy a riziky referenčního léčivého přípravku.
ze względu na to, że preparat mycophenolate mofetil teva jest lekiem generycznym oraz że jest on biorównoważny lekowi referencyjnemu, korzyści i ryzyko związane z jego przyjmowaniem są takie same jak w przypadku leku referencyjnego.

generikum referenčního léčivého přípravku registrovaného společenstvím může být registrováno příslušnými orgány členských států v souladu se směrnicí 2001/83/es a směrnicí 2001/82/es za těchto podmínek:
generyczny produkt leczniczy referencyjnego produktu leczniczego dopuszczonego przez wspólnotę może być dopuszczony przez właściwe władze państw członkowskich zgodnie z dyrektywą 2001/83/we i dyrektywą 2001/82/we zgodnie z następującymi warunkami: