Vous avez cherché: makrolidy (Tchèque - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Polonais

Infos

Tchèque

makrolidy

Polonais

makrolidy

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Tchèque

makrolidy, atcvet kód:

Polonais

makrolidy, atc vet kod:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglykosidy;

Polonais

(antybiotykami), takimi jak tetracykliny, makrolidy, chloramfenikol, aminoglikozydy;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

makrolidy jsou všeobecně považovány za bakteriostatické a mykoplazmastatické.

Polonais

makrolidy uznaje się na ogół za czynniki bakteriostatyczne i mykoplazmastatyczne.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

jako pro makrolidy, h. influenzae je klasifikován jako středně citlivý.

Polonais

h. influenzae jest sklasyfikowany jako drobnoustrój średnio wrażliwy na telitromycynę, podobnie jak na antybiotyki makrolidowe.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

makrolidy jsou metabolity nebo deriváty metabolitů půdních organizmů získaných fermentací.

Polonais

antybiotyki makrolidowe są metabolitami lub półsyntetycznymi pochodnymi metabolitów mikroorganizmów glebowych, otrzymanymi w drodze fermentacji.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

nepoužívat přípravek souběžně s jinými makrolidy nebo antibiotiky známými jako linkosamidy.

Polonais

nie podawać tego produktu równocześnie z innymi makrolidami lub antybiotykami zwanymi linkosamidami.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

„je třeba zamezit souběžnému orálnímu podávání spolu s makrolidy“,

Polonais

„należy unikać stosowania doustnego równocześnie z makrolidami”,

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

hypersenzitivita na takrolimus nebo jiné makrolidy nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku.

Polonais

nadwrażliwość na takrolimus lub inne makrolidy, lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

některé typy antibiotik užívaných k léčbě infekcí (tzv. makrolidy, obsahující například erythromycin).

Polonais

niektóre rodzaje antybiotyków stosowanych do leczenia zakażeń (zwanych makrolidami zawierających np. erytromycynę).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

makrolidová antibiotika jsou metabolity nebo polosyntetické deriváty metabolitů půdních organismů získávané fermentací.

Polonais

antybiotyki makrolidowe są metabolitami lub półsyntetycznymi pochodnymi metabolitów mikroorganizmów glebowych, otrzymanymi w drodze fermentacji.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,379,030 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK