Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pogodbenici spodbujata zlasti ustanavljanje mešanih družb, ki so v obojestranskem interesu.
puses jo īpaši veicina kopuzņēmumu dibināšanu to abpusējās interesēs.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogodbenici spodbujata zlasti ustanavljanje skupnih podjetij, ki so v obojestranskem interesu, ob sistematičnem upoštevanju veljavne zakonodaje zelenortskih otokov in zakonodaje skupnosti.
puses jo īpaši atbalsta kopuzņēmumu veidošanu, kas ir abpusējās interesēs, un šādi uzņēmumi atbilst gan kaboverdes, gan kopienas tiesību aktiem.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(cc) obravnavanje skupnih tematskih izzivov na področjih, ki so v obojestranskem interesu, in drugih ciljev, ki so v skladu s področjem uporabe te uredbe.
cc) risināt kopīgas problēmas, kas attiecas uz abām sadarbības pusēm un citus mērķus, kas savietojami ar šīs regulas darbības sfēru.
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) besedilo je lahko berljivo in napisano le na eni strani papirja ("enostransko" in ne "obojestransko");
a) teksts ir viegli salasāms un atrodas tikai vienā lapas pusē ("recto", nevis "recto verso");
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent