Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leucopternis occidentalis (ii)
leucopternis occidentalis (ii)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thuja occidentalis leaf oil a extract
thuja occidentalis leaf oil i extract
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geopsittacus occidentalis (pravděpodobně vyhynulý) (i)
cyclopsitta diophthalma coxeni (i)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uwagi krytyczne", slavia occidentalis, t. 60 (2003), s. 9-63.
uwagi krytyczne", slavia occidentalis, t. 60, 2003, s. 9-63.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
thuya occidentalis extract je výtažek získávaný z kůry thuya occidentalis, pinaceae, zerav západní, borovicovité
ekstrakt thuya occidentalis jest wyciągiem z kory tui, thuya occidentalis, pinaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thuya occidentalis leaf extract je výtažek získávaný z listů thuya occidentalis, pinaceae, zerav západní, borovicovité
ekstrakt thuya occidentalis leaf jest wyciągiem z liści tui, thuya occidentalis, pinaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thuya occidentalis oil je prchavý olej vylisovaný z listů a větviček thuya occidentalis, pinaceae, zerav západní, borovicovité
olej thuya occidentaljis jest olejkiem eterycznym wyciskanym z liści i gałęzi thuya occidentalis, pinaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bylo zjištěno, že si přílohy cites a vědecké názvy v těchto názvoslovných příručkách neodpovídají v případě druhů asarcornis scutulata a pezoporus occidentalis, čeledích rheobatrachidae a phasianidae a rovněž v případě řádu scandentia.
stwierdzono pewne niespójności pomiędzy załącznikami do konwencji cites a nazwami naukowymi zawartymi w tych odesłaniach do nomenklatury, dotyczące gatunków asarcornis scutulata oraz pezoporus occidentalis, rodzin rheobatrachidae i phasianidae oraz rzędu scandentia.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
08102010 -maliny do této podpoložky patří plody rubus idaeus, rubus illecebrosus, rubus occidentalis a rubus strigosus. některé odrůdy mají červené plody, jiné bílé. -
08102010 -maliny podpozycja ta obejmuje owoce rubus idaeus, rubus illecebrosus, rubus occidentalis i rubus strigosus. niektóre odmiany posiadają owoce czerwone a inne białe. -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(7) levomethadon, fenpipramidiumchlorid, apocynum cannabinum, hydrochlorothiazid, virola sebifera, selenicereus grandiflorus, thuja occidentalis, trikainiummesilát, trichlormethiazid, vinkamin a harunga madagascariensis musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90.
(7) w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 dodaje się lewometadon, fenpipramid, chlorowodorek apocynum cannabinum, hydrochlorotiazyd,virola sebifera, selenicereus grandiflorus, thuja occidentalis, mesylan trikainy, trichlorometiazyd, winkaminę oraz harungamadagascariensis.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: