Vous avez cherché: oxytetracyklinu (Tchèque - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Polish

Infos

Czech

oxytetracyklinu

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Polonais

Infos

Tchèque

za účelem kontroly chlamydií lze přidat 50 mg/ml oxytetracyklinu.

Polonais

w celu wyeliminowania chlamydii należy do roztworu dodać oksytetracykliny w dawce 50 mg/ml.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

nicméně třetí studie neprokázala žádný rozdíl mezi účinností přípravku draxxin, oxytetracyklinu a placeba.

Polonais

jednakże trzecie z badań wykazało brak różnicy pomiędzy skutecznością preparatu draxxin, oksytetracykliny i placebo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

doxycyklin je semisyntetický tetracyklin odvozený od oxytetracyklinu, který působí na subjednotku 30 s bakteriálního ribosomu, ke kterému se váže reverzibilní formou.

Polonais

doksycyklina jest półsyntetyczną tetracykliną, pochodną oksytetracykliny, działającą na podjednostkę 30s rybosomu bakteryjnego, z którym łączy się w sposób odwracalny, blokując wiązanie aminoacylo - trna (rna transferowego) z kompleksem mrna- rybosom.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

premix obsahující hydrochlorid oxytetracyklinu (innm) (20 % hmotnostních v sušině) na bázi uhličitanu vápenatého

Polonais

mieszanina składająca się z chlorowodorku oksytetracykliny (innm) (20 % masy w suchym produkcie) na bazie węglanu wapnia

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

předpokládá-li se, že ve vzorku může být chlamydophila, musí se doplnit 0,05–0,1 mg oxytetracyklinu/ml.

Polonais

jeśli konieczna jest kontrola chlamydophila, należy dodać 0,05–0,1 mg/ml oksytetracykliny.

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Členské státy stanoví, že analýzy pro úřední kontroly krmiv, pokud jde o stanovení a identifikaci tetracyklinových antibiotik, jakož i o obsahy chlortetracyklinu, oxytetracyklinu, tetracyklinu, oleandomycinu, tylosinu a virginiamycinu v krmivech, se provádějí podle metod popsaných v příloze ii této směrnice.

Polonais

państwa członkowskie wymagają, aby analizy do celów urzędowej kontroli pasz w celu zidentyfikowania i wykrywania antybiotyków z grupy tetracyklin oraz w celu wykrycia poziomu chlorotetracykliny, oksytetracykliny, tetracykliny, oleandomycyny, tylozyny i wirginiamycyny w paszach były przeprowadzane z użyciem metod opisanych w załączniku ii do niniejszej dyrektywy.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,726,660 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK